| Título | Trittico italiano ;Jorge Guillén ; traduzione di Wanni Scheiwiller ; |
| Lugar de publicación | Málaga, [etc.] |
| Fecha de publicación | 1963 |
| Descripción física o extensión | [4] h. |
| Dimensiones | 22 x 16 cm |
| Forma del contenido | Texto (visual) |
| Tipo de medio | sin mediación |
| Participante | |
| Nota | Forma parte del Archivo personal de Jorge Guillén, serie Obra de creación |
| Nota |
Autor, traductor y título tomados de la portada Pruebas para la impresión de la obra "Suite italienne" bajo el título de "Trittico italiano", que incluyen la portada y tres poemas de Jorge Guillén traducidos por Wanni Scheiwiller al italiano Texto en italiano y español Galeradas con anotaciones manuscritas firmadas con la imagen de un pez (marca de la Editorial All´insegna del pesce d´oro) a lápiz rojo y azul Donativo de Madrid, Claudio y Teresa Guillén. Archivo personal de Jorge Guillén |
| Nota |
Mancha de óxido en el margen superior de la h. 1 El verso de cada h. en blanco |
| Nota de publicación | Fechado en la h. 1 en Málaga y Milán, en 1963 |
| Nota sobre modo de acceso | Acceso restringido; |
| Nota |
Mar Jónico de Invierno con pájaros y espumas / Que, frías, numerosas, crispan esa extensión = Mar Jonico d'inverno, ucelli e tante spume / Agitano fredde la distesa verde- La piedra más el agua más el cielo. / Nada más. Y la piedra = Pietra, acqua e cielo. / È tutto. Ma la pietra, marina Nadie acoge con más arte / Como si una diosa fuese = Nessuno accoglie con piú arte, / Quasi fosse una dea, |
| Tipo de recurso relacionado | Descripción general del Archivo personal de Jorge Guillén |
| Otro recurso relacionado |
[Archivo personal de Jorge Guillén], [serie Obra de creación] |
| Recurso relacionado | http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?searchdata1=a5148993{CKEY} |
Ejemplares disponibles 
| Signatura | ARCH.JG/121/1/20 |
| Localización | Sala Cervantes |
| Sede | Sede de Recoletos |
Más información de ejemplares +
Tipo
Manuscrito
Acceder a esta obra
Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones: