En la contracubierta del díptico está impresa la imagen corporativa del Círculo Barcelonista, la entidad organizadora del evento. En la cubierta está reproducida una caricatura de Bon, seudónimo del caricaturista Romà Bonet i Sintes (1886-1967), representando al homenajeado

En la cubierta del díptico están impresos el motivo y el organizador del evento y el nombre del homenajeado: "SOPAR D'HOMENATGE / QUE OFEREIX EL / "CIRCULO BARCELONISTA" / AL SEU CONSOCI / EMILI VENDRELL". En el interior aparece, en el lado izquierdo, un poema de Salvador Perarnau dedicado al homenajeado, con el lugar y la fecha en que se escribió al pie: "Barcelona, Maig del 1961". En el lado derecho se encuentra el listado de seis platos y cinco bebidas, encabezado por la palabra "Llista". En la parte inferior se indican el lugar y la fecha de la celebración: "Hotel Orient / BARCELONA, 3 DE JUNY DEL 1961 / A 2/4 DEL 10 DEL VESPRE"

Figura la firma del autor de la obra reproducida en la cubierta del menú: BON.