Inscripción a pie de la imagen: "Le chapeau de la liberté. Der Freÿheits Huth"

Sin firma del grabador

Título tomado de la estampa

La estampa representa al gallo francés y al oso polaco sobre una especie de altar sosteniendo el sombrero de la libertad, que simboliza probablemente las constituciones de los dos países adquiridas en 1791. Los dos animales están rodeados por seis personajes cada uno identificado con un número: Catalina II, emperatriz de Rusia; Luis XVI, rey de Francia; Federico Guillermo II, rey de Prusia; Victor Amadeo III de Cerdeña; Estanislao II, rey de Polonia y Francisco I, emperador de Austria, último emperador del Sacro Imperio Germánico. Bajo la imagen, en texto a dos columnas, un comentario es puesto en boca de cada uno de ellos. A la izquierda en francés, a la derecha en alemán