Anotación manuscrita a tinta en la parte superior: "Tom. IV" (ángulo superior izquierdo)

Inscripción al pie de la imagen: "Prospetto esterno dell' avanzo de' portici circolari del Teatro di Marcello, i quali abbracciavano la scena inoggi del tutto rovinata"

Inscripción en tres líneas y dos columnasen la parte inferior: A. Linea indicativa del mezzo del Teatro. B. Secondi ordine, Jonico, sopra di cui si ergevano altri ordini di portici, de' quali non ci resta / il minimo avanzo. C. Archi interni de' portici, per i quali si passava alle scale, agli anditi de' Senatori, e degli altri nobili, ed ai sedili / del Teatro. D. Piano antico del Teatro. E. Piano moderno di Roma, corrispondente al pari della meta del prim' ordine. // F. Linee indicative della parte interrata dello stess' ordine. G. Fondamenti del Teatro fortificati con barbacani. H. Palizzate sotto / i fondamenti. I. Cloache. L. Ricettacoli delle acque piovane, corrispondenti alle dd. rispettive loro cloache, come si vedra' nella sezione / del Teatro alla Tavola 29 fig. I. M. Indicazioni della mancanza de' portici, che si protaevano dall' una e l' altra parte dell' odierno avanzo del Teatro."

Firma de Piranesi en el ángulo inferior derecho. Título tomado de la inscripción

Inscripción en la parte superior: "XXVIII" (ángulo superior derecho)

Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional de España, 2019

Wilton-Ely. Giovanni Battista Piranesi : the complete etchings, 1994

Petrucci, Catalogo generale delle stampe, 1953

Hind, Arthur M. Giovanni Battista Piranesi, 1922

Lafuente Ferrari, Enrique. Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional, 1936

Segundo centenario de la muerte de Giambatista Piranesi, 1978

Focillon, Henri. Giovanni Battista Piranesi, 1918