Chiquet, Jacques (1673?-1721)

Misma estampa que Invent/18176 pero con firma de editor diferente

En la imagen central una mujer amenaza a su marido con un manojo de ramas en una mano y un rulo de madera en la otra. El marido, de rodillas, lleva una escoba en una mano. Sobre esta imagen más grande vemos, en pequeñas viñetas, otras tres. En una la mujer amenaza al marido mientras éste hace la comida y al lado se encuentra un bebé, con el siguiente texto: "Elle lui fait faire de la boullie pour le petit enfant." ; en la siguiente, el hombre descalza a la mujer, sentada en un sillón, con el siguiente texto: "Elle lui fati decreter? ses souliers" ; y en la última la mujer persigue a su marido con el rulo de mader y el siguiente texto: "Comme elle le trouve au Cabaret"

Inscripción bajo la imagen: "L'ECOLE A LA MODE DU MARY SOUMIS" ; en tres columnas: "Cest a ce coup M.r le debauche / Que je veux metre fin a votre vie / Tous les jous de vous je ne voit / qu'y vrognerie / Et souvent au cabaret il vous / faut chercher // Tu veut donc vilain yvrogne / Que je sois toujours dans l'embaras / Point de cartier car des Verges tu / en auras / Pour mieux t'aprendre de l'Enfant / la besogne. // lia ha ma pauvre femme ecoute / Point de Cabaret et bien obeissant / Car autrement le baton sera le / plaisant / Et de ce jourie te promet a tout"

Título tomado de la estampa

Inscripción sobre la imagen: "Le Nouveau reveil Matin ou la femme que veut foueter son Mary."

Datos de publicación tomados de los años de actividad del editor

Firma del editor prácticamente borrada en el ángulo inferior derecha de la imagen