Inscripción en el ángulo superior derecho: "PL 50 D"

Inscripción bajo la imagen: "le suedois lui tate le pouls et dit qu'elle ne la tera pas longue... / le danois lui regarde la langue et dit qu'elle est tres mauvaise / le francois lui soulevant le bras lui ordenne de grandes evacuations souvent reiterrés / l'espagnol prescrit un vomitif et un contesseur qui lui ordenne de faire restitution / l'anglois dit bien qu'elle soi ageé q'un peu de poudre d'or lui retabliroit l'estomac... le lion hollandois meurt d'une indigestion de grenuilles / et d'un blessure faite par un lys francais"

Inscripción sobre la imagen: "La Comtesse de hollande a l'article de la mort agéé de Cent Et un An"

Título tomado de la estampa

España, Suecia, Dinamarca, Francia e Inglaterra asisten a la agonía de Holanda. La caricatura haría referencia al ataque a Holanda por parte de Luis XIV en 1672 con un ejército de ciento doce mil hombres