Inscripción bajo la imagen: "LE SOVFLEMENT DIABOLIQVE DE JEHAN D'ESPERNON A HENRY DE VALOYS"

Inscripción en el ángulo superior derecho: "Pl. 5 C". Número anterior al 5 borrado de la plancha

Sobre los distintos personajes, leyendas con sus nombres: "LE. P. DE GOINVILLE" ; "LARCHEVEC QVE. DE. LYON" ; "HANRY DESVALOYS" ; "JEHAN DESPERNO" ; "LARCHAN" "M LE CARDINAL DE BORBON" ; LE CHATEAV DE BLOYS" ; "LES CORPS. DES DEVX FRERES. CATOLIQVES"

Título tomado de la estampa

Caricatura que retrata el asesinato del duque de Guisa y de su hermano el Cardenal de Guisa, a instancias del rey francés Enrique III. El diablo sopla a Jean d'Épernon el proyecto de asesinato que a su vez se lo sopla al rey. A la derecha del rey, que les da audiencia, se encuentran los principales jefes de la Liga Católica: el archiduque de Lyon, Joinville y el cardenal Carlos I de Borbón. El hombre que ofrece las cabezas de los dos hermanos Duise es Larchant, capitan de los cien arqueros de la guarda del rey. Al fondo se divisa el castillo de Blois, donde la Santa Unión debía ser jurada y donde el rey cometió el asesinato.