Título tomado de la inscripción manuscrita en el soporte secundario

Nombre de S. C. Miger como grabador en el lado inferior izquierdo de la hoja

Retrato de perfil medallístico de Jacques Charles inserto en un circulo sobre un fondo de celaje. Vuela por delante una ave rapaz que sostiene con el pico un banderín con una inscripción con el nombre del retratado y la fecha del primer vuelo en globo que realizó

Inscripción en la parte inferior derecha de la hoja: "AParis chez Miger, la grande Maison neuve / Place de l'Estrapade"

Inscripción en el banderín que figura en el lado derecho del retrato: "CHARLES / AUX THUILLERIES / le I.r Decembre / 1783."

Inscripción en la parte superior del retrato: "jusqu'alors sans égal / Le Monarque des Aira y suvit son Rival."