Título [Entrevistas y prácticas musicales inuit. ;
Descripción física o extensión 1 carrete de cinta (48 min, 36 s)
Forma del contenido

Música (interpretada)

Palabra hablada

Tipo de medio audio
Participante

Arnaraujak, Cathy Howmik

Pelinski, Ramón (1932-2015)

Ulimanii, Nahainaq

Arnaraujak, George

Idjugaardjuk

Suluk, Luke

Ujauperk, Margaret

Nota

Documento inédito

Donativo de

Grabado los días 9 y 10 de mayo de 1977 en Arviat (Nunavut, Canadá)

Transcripciones en: (1) [Transcripción de canciones fonografiadas por Ramón Pelinski en Arviat en mayo de 1977] en M.PELINSKI/90 ; (2) [Transcripción de canciones fonografiadas en Arviat en mayo de 1977] / [Ramón Pelinski] en M.PELINSKI/91 ; (3) [Transcripción, transliteración y traducción de las canciones fonografiadas por Ramón Pelinski en Arviat en mayo de 1977] / [Luke Suluk] en M.PELINSKI/93

Ramón Pelinski.

Comprende las cintas 77/3 y 77/4

Para una información más detallada, véase: (1) Provisory catalog of the recorded songs during the fieldwork at Eskimo Point in May 1977 / Ramon Pelinski ; Luke Suluk en M.PELINSKI/82 ; (2) Ethnographic data : Eskimo Point, 1977 / [Ramón Pelinski] en M.PELINSKI/83 ; (3) [Notas sobre canciones fonografiadas en Arviat en mayo de 1977] / [Ramón Pelinski] en M.PELINSKI/84 ; (4) base de datos en línea del Museo canadiense de la Historia (Control numbers: IV-C-345T y IV-C-346T)

Incluye hoja mecanografiada (28 cm) con membrete de la Canadian Broadcasting Corporation con banda sonora de emisión radiofónica no inmediatamente relacionada con el contenido de la cinta

Archivo personal de Ramón Pelinski

Grabación de campo con entrevistas, canciones (ajajait), canciones de animales (nariutit pisiq) y juegos vocales o de garganta (qiaqpaaq, qatsivaaq y niaquinaq) realizada por Ramón Pelinski en 1977 en Arviat (anteriormente Eskimo Point) en el marco de su estudio sobre las prácticas musicales de los inuit del norte de Canadá (actual territorio de Nunavut)

Madrid,

Titulo basado en contenido y en Provisory catalog of the recorded songs during the fieldwork at Eskimo Point in May 1977 / Ramon Pelinski ; Luke Suluk en M.PELINSKI/82

Piezas musicales en inuktitut; entrevistas en inglés e inuktitut

Serie Colección Ramón Pelinski : entrevistas y prácticas musicales inuit. Arviat, 1977
Número en la serie Cinta 77/B
Nota de contenido 14. Canción : ajajai / Idjugaardjuk (Cathy Howmik Arnaraujak). 15-17. Canciones : ajajait / George Arnaraujak (Cathy Howmik Arnaraujak). 18-21. Canción de animal titulada "The song of the wolf" : nariutit pisiq ; Canción de animal titulada "The song of the fox" : nariutit pisiq ; Canción de animal titulada "The song of the geese" : nariutit pisiq ; Juego de garganta : qiaqpaaq / (Cathy Howmik Arnaraujak). 22-25. [Juego de garganta] : qiaqpaaq ; [Juego vocal] titulado "Habbabiia" : qatsivaaq ; [Juego vocal] titulado "Head only" : niaquinaq ; [Juego de garganta] : qiaqpaaq / (Margaret Uiauperk y Nahainaq Ulimanii). 26. Canción titulada "Qiviuq song" : ajajai / compositor desconocido (Margaret Uiauperk y Nahainaq Ulimanii). 27. Canción de animal titulada "The song of the geese" : nariutit pisiq / (Margaret Uiauperk y Nahainaq Ulimanii)
Intérpretes Cathy Howmik Arnaraujak, Margaret Ujauperk, Nahainaq Ulimanii
Título dependiente Arviat, 1977.
Título dependiente 14-27]
Tipo de recurso relacionado

Véase la colección Pelinski en el Museo canadiense de la Historia. Utilícese el enlace "Search catalogue" y búsquese el pertinente registro en la base de datos en línea

Descripción general del Archivo personal de Ramón Pelinski

Otro recurso relacionado http://datos.bne.es/resource/a5891027
Recurso relacionado

http://www.historymuseum.ca/learn/resource-centre/

http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?searchdata1=a5498210{CKEY}

Ejemplares disponibles

Signatura M.PELINSKI/310
Localización Sala Barbieri
Sede Sede de Recoletos
Signatura SONCD/2146(2)
Localización Sala Barbieri
Sede Sede de Recoletos
Signatura SONCD/2097
Localización Sala Barbieri
Sede Sede de Recoletos

Más información de ejemplares +

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones: