Coypel, Charles-Antoine (1694-1752)

Sin firmas

Según Ashbee es una serie de 20 estampas publicadas al mismo tiempo que las de Radigues (el número 49 de su catálogo) pero de inferior calidad. Solo cuatro grabados con la dirección "A Paris Chez Crepy rue St. Jacques" pero no le parecen de su mano, y otros seis con la dirección "A Paris rue St. Jacques"

Inscripción bilingüe en el borde inferior, debajo de la imagen, a dos columnas. La de la izquierda, en francés, en ocho líneas: "Je ne me leveray point illustre Chevalier dit la Pri[n]cesse affligée, que vous ne m'avez / [...] / vous en prie est la Princesse Micomicona Reine du gra[n]d Rme. de Micomicon en Ethiopie. D. Quichotte liv. 4. C. 29." La de la derecha, en español, en ocho líneas: "Nome [sic] levantarè Señor, respondiò la afligida Donzella si primero por la vuestra cortesia no me es / [...] / con de Etiopia. D. Quixotte Lib. 4. Cap. 29."

Estampa basada en el cartón para tapiz del mismo tema pintado por Coypel

En el centro de la composición la princesa Micomicona está postrada ante don Quijote quien la invita a levantarse, detrás de ella un lacayo con vestimenta oriental. A la izquierda Sancho sostiene su yelmo mientras observa la escena

Ashbee, Henry Spencer. An Iconography of Don Quijote: 1605-1895. London, 1895

www.qbi2005.com