La Vanguardia (Barcelona. 1978)

El dibujo original, realizado en blanco y negro, reproducido en color en La Vanguardia

Pertenece a un grupo de 495 dibujos de Guillén, publicados entre 1997 y 2007 en los suplementos dominicales de La Vanguardia (Dib/18/2/768-Dib/18/2/1236)

El dibujo original presenta pequeñas diferencias con respecto al publicado en La Vanguardia: Aznar no está sobre el barco

Firma autógrafa a tinta negra, en el borde superior derecho del Dib/18/2/1236/2 : "Guillén"

Título tomado del la inscripción manuscrita del borde inferior derecho del Dib/18/2/1236/1

Franco está en su barco, llamado Azor, y ha pescado un atún. Aznar está en el mismo barco, pero al nombre le ha añadido "ES" en rojo con la sangre que gotea del mapa de Iraq que ha pescado

El diputado de UPN y miembro del grupo popular en el Congreso Jaime Ignacio del Burgo lanzó el 19 de marzo de 2007 una sonora andanada contra el PP, a cuenta de la implicación de Aznar en la guerra de Iraq. “No debió estar en las Azores”, dijo en alusión a la cita que Aznar mantuvo con George Bush y Tony Blair y que desencadenó la ofensiva en Iraq de la que en 2007 se cumplían cuatro años

[Hoja 2.- Franco y Aznar (Dib/18/2/1236/2)]: Inscripción manuscrita, a pluma estilográfica y tinta negra, en el borde superior: "ATUN / IRAQ"

[Hoja 1.- Azores (Dib/18/2/1236/1)]: Inscripción manuscrita, a pluma estilográfica y tinta negra, en el borde inferior derecho: "AZORES"