La Vanguardia (Barcelona. 1978)

El dibujo original, realizado en blanco y negro, reproducido en color en La Vanguardia

Título tomado del bocadillo, a pluma estilográfica y tinta negra, en el borde superior izquierdo

Zapatero, sacando fotos a Gerhard Schröder, y Jacques Chirac, que sujeta una corona de espinas, con las estrellas de la Comunidad Europea, por encima de su cabeza y del canciller alemán.

En 2005, los electores de Francia, el 29 de mayo, y Holanda, el 1 de junio, votan NO a la Constitución Europea, que obliga a los líderes comunitarios a repensarse el futuro y a salir de la grave crisis que ha provocado el rechazo a la constitución; también tendrán tendrán que estudiar que hacer con respecto a las previstas ampliaciones de la UE a Turquía, Croacia y los países balcánicos.

A pluma estilográfica y tinta negra, en la parte inferior central: "OUI"

Firma autógrafa a tinta negra, en el lateral inferior derecho: "Guillén

A pluma estilográfica y tinta negra, en el lateral central izquierdo: "JA"

Inscripción manuscrita autógrafa, a pluma estilográfica y tinta negra, en el borde superior derecho: "¡QUIETOS, NO OS MOVÁIS, / QUE SALE TURQUÍA AL / FONDO!"

El dibujo original presenta pequeñas diferencias con respecto al publicado en La Vanguardia: las corbatas, y de izquierda a derecha, son los colores de la bandera de Alemania y Francia, respectivamente y el flash es una estrella amarilla al lado de la cámara.

Pertenece a un grupo de 495 dibujos de Guillén, publicados entre 1997 y 2007 en los suplementos dominicales de La Vanguardia (Dib/18/2/768-Dib/18/2/1236)

Raspado con cuchilla entre los dos personajes de la izquierda

Línea de encuatre a pluma estilográfica