La Vanguardia (Barcelona. 1978)

Inscripción manuscrita en la reproducción de La Vanguardia, en el lateral izquierdo: "ITALIA"

Pertenece a un grupo de 495 dibujos de Guillén, publicados entre 1997 y 2007 en los suplementos dominicales de La Vanguardia (Dib/18/2/768-Dib/18/2/1236)

Título tomado de la cartela, a pluma estilográfica y tinta negra, en la parte central

Inscripción manuscrita en la reproducción de La Vanguardia, en el borde inferior: "EMPEZAR CON MALA PATA"

Inscripción manuscrita autógrafa, a pluma estilográfica y tinta negra, en el cartel, en la parte central: "SR. PRESIDENTE"

En enero de 2002, el Gobierno de Jose María Aznar, inicia su semestre de la presidencia de la Unión Europea, encaramado al éxito del euro, pero con la crisis de Italia y Argentina que enturbian el arranque de la presidencia española

El dibujo original, realizado en blanco y negro, reproducido en color en La Vanguardia

Recortado en el lateral izquierdo con respecto al publicado en La Vanguardia, lo que no permite ver parte del dibujo: la otra mitad del cuadro con cuatro estrellas, y la mitad de una planta en el ángulo inferior

Jose María Aznar con el pie derecho escayolado y apoyado en un cojín; tiene la forma de la bota de Italia.

El dibujo original presenta pequeñas diferencias con respecto al publicado en la Vanguardia: faltan las inscripciones que figuran en la reproducción en color