Diari de Barcelona

Inscripción manuscrita autógrafa, a pluma y tinta negra, en el lateral superior izquierdo: "3.000 / MARINES"

Firma autógrafa a tinta negra, en el ángulo inferior derecho: "Guillén"

A pluma y tinta negra, en el lateral inferior derecho: "CONTRA"

Pertenece a un grupo de 656 dibujos más 18 pruebas de color de Guillén, publicados en el Diari de Barcelona (Dib/18/2/112-Dib/18/2/767), entre 1987 y 1990

Caricatura de Reagan agarrando y escondiendo con el brazo izquierdo un leño en forma de basto que representa a los 3000 marines detrás de su espalda, y con el brazo derecho sujeta un muñeco, atado por una pierna, que representa a los "contras". Ortega, en la frontera de Honduras con Nicaragua, contempla la escena agachado, a modo de esfinge egipcia

A pluma y tinta negra, en el lateral inferior central, precediendo al título: "HONDURES / NICARAGUA"

A pluma y tinta negra, en parte central superior: "TITES / TITES / TITES"

En Marzo de 1988, cuatro regimientos del ejército norteamericano (3000 marines) fueron aerotransportados a Honduras, a petición del gobierno hondureño, como advertencia a la incursión sandinista a través de la frontera de ambos países. Reagan advirtió a Ortega que tuviera cuidado, pues corriendo tras los “contras” podría encontrarse con el ejército USA

Título tomado de la cartela a pluma y tinta negra, en el borde inferior