Título Batalla de Alarcos, 1195 ;Alfonso VIII de Castilla y los Almohades ;arreglos musicales, Eduardo Paniagua ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial Pneuma
Fecha de publicación D.L. 2007
Descripción física o extensión 1 disco (CD-DA) (65 min)
Otras características físicas DDD
Material de acompañamiento 1 folleto (27 p.)
Depósito Legal M 11935-2007
Participante

Música Antigua (Grupo musical)

Paniagua, Eduardo (1952-)

Tipo de material [Grabación sonora] :
Nota

En carátula: Ciudad Real, siglo XII

Grabado en 2007 en Axis, Madrid por Hugo Westerdahl

Adaptación y contrafactas de Eduardo Paniagua sobre las melodías publicadas por Ismael Fernández de la Cuesta en “Las Cançons dels trobadors” del Institut d´estudis Occitans, Tolosa 1979 y textos originales y traducciones de Martín de Riquer, “Los Trovadores” Historia literaria y textos. Editorial Planeta 1975. Música andalusí (almohade) de las núbas de la tradición marroquí. Publicadas en Marruecos por Driss Cherradi en 1968 y 1974

Cantos de Cruzada y otras canciones de trovadores occitanos para Alfonso VIII de Castilla en sus batallas contra los almohades de Alarcos en 1195 a las Navas de Tolosa en 1212

Serie [Colección histórica]
Número de editor musical PN-950
Nota

Folleto con referencias históricas de Alarcos, así como de la flauta de hueso de Buitre de Alarcos y explicación de las canciones en español e inglés

Textos de las canciones en castellano medieval

Serie o colección Colección Histórica (Pneuma)
Nota de contenido Dios es magnífico = Darch Ram al-Maya / andalusí. Bel m'es, quan la rosa floris = Me gusta, cuando florece la rosa / Peire D'Alvernha (...1149-1168...). Can vei la lauzeta mover / Bernart de Ventadorn (1140-1200). Hueimais no·y conosc razo = De ahora en adelante no conozco razón / Folquet de Marselha (...1178-1195, + 1231). Nana de Alarcos / andalusí (flauta de Alarcos). Miei sirventes vuolh far dels reis amdos = Medio sirventés quiero hacer sobre los dos reyes / Bertran de Born (...1159-1195, + 1215). Todos los amantes / Betayhi Ram al Maya, andalusí. Mout es bona terr'Espanha = Muy buena tierra es España / Peire Vidal (... 1183-1204...). Senhor, per los nostres peccatz = Señores, por nuestros pecados / Gavaudan (... 1195-1211..). Sueño de Villa Real / Flauta de Alarcos. Belh senher Dieus, quo pot esser sufritz = Buen señor Dios, ¡cómo puede soportarse! / Guiraut de Calanson (...1202-1212...). Tu ausencia / Quddam Hidyaz Mcharqi, andalusí
Intérpretes Música Antigua ; Eduardo Paniagua, director

Ejemplares disponibles

Signatura DC/118651
Localización Sala Barbieri
Sede Sede de Recoletos

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones: