Latín

(4 ediciones)
Codex Theodosianus
Título Codex Theodosianus ;cum perpetuis commentariis Jacobi Gothofredi ... praemittuntur chronologia accuratior, cum chronico historico & prolegomena : subijciuntur notitia dignitatum, prosopographia, topographia, index rerum, & glossarium nomicum : opus posthumum ... recognitum & ordinatum ad vsum Codicis Iustinianei : opera et studio Antonii Maruillii ... ; tomus primus [-sextus] ;
Lugar de publicación Lugduni
Editorial sumptibus Ioannis-Antonii Huguetan & Marci-Antonii Rauaud
Fecha de publicación 1665
Codicis Theodosiani libri XVI
Título Codicis Theodosiani libri XVI ;Imppp. Theodosij, Valentiniani, Martiani, Maiorani, Leonis, Seueri & Anthemij nouellae constitutiones ... ; omnia ex veteribus libris auctiora aut emendatiora ;
Lugar de publicación Parisiis
Editorial apud Sebastianum Niuellium, sub ciconijs, via Iacobaea
Fecha de publicación 1586
E libris Constitutionum Theodosii A. Libri priores octo longe meliores quam adhuc circunferebatur, sed ab Alarico rege Gothorum ita deminuti, vt vix decima pars in his hodie appareat eorū, quae in Theodosiano codice continebantur
Título E libris Constitutionum Theodosii A. Libri priores octo longe meliores quam adhuc circunferebatur, sed ab Alarico rege Gothorum ita deminuti, vt vix decima pars in his hodie appareat eorū, quae in Theodosiano codice continebantur ;posteriores octo integri, nunc primum post. M. annos in lucem reuocati a Io. Tilio Engolism ... ;
Lugar de publicación Parisiis
Editorial apud Carolam Guillard sub sole aureo, & Guglielmum desboys sub cruce alba, via ad diuum Iacobum
Fecha de publicación 1550
Codicis Theodosiani Libri XVI qiubus [sic] sunt ipsorum principum autoritate adiectae novellae : Theodosij, Valentiniani, Martiani, Maiorani, Seueri, Caij Institutionum lib. II, Iulij Pauli Receptarum sententiarum lib. V, Gregoriani Codicis lib. V, Hermogeniani lib. I, Papiniani Tit. I. : hiis nos adiecimus ex vetustissimis bibliothecis, eo quod ad ius ciuile pertinerent, & alterius etiam responsa passim in Pandectis legerentur, L. Volusij Metiani lib. De Asse. Iulij Frontini lib. de controuersijs limitum, cum Aggeni Urbici commentarijs