Simbad el marino
(71 ediciones)
| Título | Las aventuras de Simbad el Marino ;prólogo de Arturo Pérez-Reverte ; ilustración de cubierta de Augusto Ferrer Dalmau ; traducción del árabe de René R. Khawam ; traducción del francés de Manuel Serrat Crespo ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Zenda Edhasa, |
| Fecha de publicación | [2023],©2023 |
| Título | Simbad el marino ;ilustrado por Cachetejack ; |
| Lugar de publicación | [Bilbao] |
| Editorial | The Elephant Factory |
| Fecha de publicación | 2017 |
| Título | Las aventuras de Sindbad el marino ;traducción del árabe al francés de acuerdo con los manuscritos originales por René R. Khawam ; traducción del francés, Manuel Serrat Crespo ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Sirpus |
| Fecha de publicación | 2011 |
| Título | Simbad el marino ;[traducción, Juan Vernet] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta-De Agostini |
| Fecha de publicación | [2002] |
| Título | Las aventuras de Simbad el marino ;traducción del árabe al francés de acuerdo con los manuscritos originales por René R. Khawam ; traducción del francés, Manuel Serrat Crespo ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Sirpus |
| Fecha de publicación | 2002 |
| Título | Las aventuras de Simbad el marino ;[selección del texto, traducción y adaptación, G.D.A. Ediciones S.L. ; corrección y adaptación del texto inglés, Frank Boss ; ilustraciones, Domènec Baldé i Pinyol] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Rueda, J.M. |
| Fecha de publicación | 1999 |
| Título | Simbad el marino ;[ilustraciones de interior, Alberto Urdiales] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | 1998 |
| Título | Simbad el marino ;[ilustraciones, Belén Eizaguirre Alvear, Mª Isabel Nadal Romero, Juan Pablo Navas Rosco] ; |
| Lugar de publicación | León |
| Editorial | Everest |
| Fecha de publicación | [1997] |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | [Madrid |
| Editorial | LIBSA] |
| Fecha de publicación | D.L. 1995 |
| Título | Simbad el marino ;ilustraciones de Alberto Urdiales ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | 1991 |
| Título | Sinbad el marino ;Anónimo ; [traducción, Julio Samsó] ; |
| Lugar de publicación | [Madrid?] |
| Editorial | Compañía Europea de Comunicación e Información |
| Fecha de publicación | [1991] |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Editors |
| Fecha de publicación | D.L. 1987 |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | [S.l. |
| Editorial | s.n.] |
| Fecha de publicación | D.L. 1987 |
| Título | Historia de Simbad el marino ;ilustraciones de Gustavo Doré ; traducción del francés, Mario Merlino ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Altea |
| Fecha de publicación | D.L. 1987 |
| Título | Simbad el marino ;ilustraciones de Alberto Urdiales ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | [1987] |
| Título | Los siete viajes de Simbad el Marino ;versión de José Luis Giménez-Frontín ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Lumen |
| Fecha de publicación | 1986 |
| Título | Simbad el marino ;[anónimo]. Las aventuras de Pinocho / [Carlo Collodi ; adaptación, Rosa ; dibujos, Magda] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | [Cobas] |
| Fecha de publicación | 1986 |
| Título | Los viajes de Simbad el Marino ;Anónimo ; [traducción, Francisca Trepat] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Orbis |
| Fecha de publicación | D.L. 1985 |
| Título | Simbad el marino ;[adaptación, Salvador Tort Montserrat] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1984 |
| Título | Los viajes de Sindbad el marino ;[traducción del árabe, Francisca Trepat] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Laertes |
| Fecha de publicación | 1983 |
| Título | Simbad el marino ;[María Pascual, ilustraciones ; Vicente Palomares, adaptación] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1983] |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1981 |
| Título | Simbad el marino ;Guzmán Bueno y T. Montserrat sobre la parte literaria, Montserrat Gallarda, Alberto Solsona, State Keto [seud.] sobre las ilustraciones ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | imp. 1981 |
| Título | Simbad, el Marino ;[adaptación Laura García Corella ; ilustraciónes Félix Borné] ; |
| Lugar de publicación | Bilbao |
| Editorial | Sima |
| Fecha de publicación | D.L. 1981 |
| Título | Simbad el marino ;textos, F. Capdevila ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Toray |
| Fecha de publicación | D.L. 1981 |
| Título | Simbad el marino ;adaptación de Maribel Alba Rico ; ilustraciones de José García Pizarro ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1981 |
| Título | Simbad el marino y otros cuentos de las Mil y Una Noches ;Ilustraciones de Petra Steinmeyer ; [traducción María Pía della Rocca] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1981 |
| Título | Simbad el marino ;guión de Carlos A. Cornejo ; ilustraciones de Jorge Salas ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Sedmay |
| Fecha de publicación | D.L. 1980 |
| Título | Simbad el marino ;[Salvador Montserrat adaptación] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1979 |
| Título | Simbad el marino ;[adaptación] Guzmán Bueno y T. Montserrat ; ilustraciones Montserrat Gallarda, Alberto Solsona, State Keto [seud.]... ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1979 |
| Título | Simbad, el marino ;[versión, Juan Alarcón Benito ; dibujos, Enrique Ibañez] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alonso |
| Fecha de publicación | D.L. 1978 |
| Título | Simbad el marino ;[adaptación], Guzmán Bueno y T. Montserrat... ; ilustraciones Montserrat Gallarda, Alberto Solsona, State Keto... ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | imp. 1978 |
| Título | Simbad el marino ;[ilustraciones, Maraya ; traducción, Timun Más] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Timun Más |
| Fecha de publicación | 1976 |
| Título | Aventuras de Simbad ;textos de Laura García Corella ; ilustraciones de José Grau ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Susaeta |
| Fecha de publicación | D.L. 1976 |
| Título | Simbad el marino ;[Adaptación, Mª del Pilar Gavín Escarrá ; ilustraciones, Gino Battaglia] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1976 |
| Título | Simbad el marino y otros cuentos ;[adaptación de Fernando Marimón Benaguer ; ilustraciones, Jan] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1976 |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Amaika |
| Fecha de publicación | [1975] |
| Título | Simbad el marino. Los tres enanitos. El viejo guardián ;[adaptación, Fernando Marimón Benegues] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1974] |
| Título | Simbad, el marino. [La ratita presumida] ;adaptación, Eugenio Sotillos ; ilustraciones, María Pascual ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Toray |
| Fecha de publicación | [1974] |
| Título | Simbad el marino ;[Salvador Tort Montserrat, adaptación] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1974] |
| Título | Simbad, el marino ;adaptación, Eugenio Sotillos ; ilustraciones, María Pascual ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Toray |
| Fecha de publicación | [1974] |
| Título | Simbad el marino. [La ratita presumida] ;adaptación, Eugenio Sotillos ; ilustraciones, Maria Pascual ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Toray |
| Fecha de publicación | [1973] |
| Título | Simbad el marino. Los tres enanitos. El viejo guardián ;[adaptación de Fernando Marimón Benagues ; ilustraciones, Helenita] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1973] |
| Título | Simbad el marino [El loro sabio. La sirenita buena] ; |
| Lugar de publicación | Bilbao |
| Editorial | Boga |
| Fecha de publicación | [1972] |
| Título | Simbad el marino. Los tres enanitos. El viejo guardián. Gema. El gigante egoísta. Pegaojos ;[Adaptación literaria de Fernando Marimón Benagues] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1972] |
| Título | Simbad el marino ;[María del Pilar Gavin Escarrá, adaptación] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1971] |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | [Madrid |
| Editorial | Maisal |
| Fecha de publicación | 1971] |
| Título | Simbad el marino ;[Traducción de Manuel Mateos Martin] ; |
| Lugar de publicación | Salamanca |
| Editorial | Anaya |
| Fecha de publicación | [1971] |
| Título | Simbad el marino ;[Armonía Rodríguez, adaptación] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1970] |
| Título | Simbad el marino ;[Adaptacion de Rogelio Galisteo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Galaor |
| Fecha de publicación | [1970] |
| Título | Simbad el marino ;[Salvador Tort Monserrat, adaptación] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1970] |
| Título | Simbad el marino ;[Eleanor Farjeo; Hans Christian Andersen, El patito feo] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Susaeta |
| Fecha de publicación | [1970] |
| Título | Simbad el marino ;[Armonía Rodríguez, adaptación] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1969 |
| Título | Simbad el marino ;[Mª Pilar Gavín, traducción] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1967] |
| Título | Simbad el marino. Los tres enanitos. El viejo guardián. Gema. La pareja de enamorados. El gigante egoista. Pegaojos ;[Adaptación literaria, Fernando Marimón Benagues] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1966] |
| Título | Simbad, el marino ;[María del Pilar Gavín Escarrá... adaptación] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1965] |
| Título | Simbad el marino ;adaptación Eugenio Sotillos ; ilustraciones, María Pascual [La ratita presumida] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Toray |
| Fecha de publicación | [1965] |
| Título | Simbad el marino ;[Adaptación de Pilar Gavin] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1964] |
| Título | Simbad, el marino ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1963] |
| Título | Simbad el Marino. Los tres enanitos. El viejo guardián. Gema. La pareja de enamorados. El gigante egoista. Pegaojos ;[Adaptación literaria de Fernando Marimon Benagues] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1963] |
| Título | Simbad, el marino ;[Adaptación de A. Vidal Sales] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1962] |
| Título | Simbad el marino ;Daniel Bas ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Betis |
| Fecha de publicación | [1962] |
| Título | Simbad, el marino ;[Versión de P. Gavin] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1962] |
| Título | Simbad el Marino ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Ameller |
| Fecha de publicación | [1959] |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Maucci |
| Fecha de publicación | [1958?] |
| Título | Simbad el marino ;adaptación de A. Vidal Sales ; ilustraciones de Guillermo Cifré ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | 1958 |
| Título | Simbad, el marino ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Selección |
| Fecha de publicación | 1957 |
| Título | Simbad el marino ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial |
Ponsa Molino |
| Fecha de publicación | 1953?] |
| Título | Simbad, el marino ;"Ilustración Sorpresa" ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Molino |
| Fecha de publicación | [1946?] |
| Título | Sindbad el marino o sea Historia de los siete maravillosos viajes que hizo este célebre personage (sic) ;Escrita en árabe. Traducida al francés por M. Galland, y puesta en castellano por... ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | [s.n.] |
| Fecha de publicación | 1946 |
| Título | Historia de Simbad el marino : ; |
| Lugar de publicación | [S.l.] |
| Editorial | [s.n.] |
| Fecha de publicación | [ca. 1881] |
Enlaces
Más información
| Otro título | Las mil y una noches. |
| Fuente consultada |
RC Simbad el marino, 1969 |