- Apuleyo, Lucio
- Metamorphoses
| Título | Libro de Lucio Apuleyo del Asno de oro ;traduzido en nuestra legua quotidiana ; |
| Lugar de publicación | [Sevilla |
| Editorial | Juan Varela de Salamanca |
| Fecha de publicación | entre 1520 y 1534] |
| Título | Historia de Lucio Apuleyo, del asno de oro ;repartida en onze libros y traduzida en romance castellano ; |
| Lugar de publicación | En Anuers |
| Editorial | en casa de Iuan Steelsio |
| Fecha de publicación | 1551 |
| Título | Libro del Lucio Apuleyo del asno de oro ; |
| Lugar de publicación | En Madrid |
| Editorial | en casa de Andres Sanchez |
| Fecha de publicación | 1601 |
| Título | Libro de Lucio Apuleyo del asno de oro ; |
| Lugar de publicación | Impresso en Valladolid |
| Editorial |
por los herederos de Bernardino Santodomingo a costa de Diego Cuello ... |
| Fecha de publicación | 1601 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; adaptado y editado por Peter Singer ; ilustraciones de Anna y Varvara Kendel ; traducción del latín de Ellen Finkelpearl ; traducción del inglés de Julio Hermoso ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Ariel, |
| Fecha de publicación | [2022],©2022 |
| Título | El asno de oro : ;Apuleyo ; estudio, edición crítica y notas, Francisco J. Escobar Borrego ; |
| Lugar de publicación |
México Torrejón de Ardoz |
| Editorial |
Frente de Afirmación Hispanistas, A.C., Gráficas Dehon, |
| Fecha de publicación | [2019],2019,©2019 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; introducción general de Francisco Pejenaute Rubio ; traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | RBA Coleccionables |
| Fecha de publicación | D.L. 2017 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; edición y traducción de Jesús Masiá Moreno, Miguel J. Navarro Aljibe, Teresa Gail Gil ; |
| Lugar de publicación | Valencia |
| Editorial | Tilde |
| Fecha de publicación | 2014 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; introducción de Carlos García Gual ; [traducción de Diego López de Cortegana] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 2013 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; presentación de Francisco Pejenaute Rubio ; traducción de Lisardo Rubio Fernández ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | 2010 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; introducción general de Francisco Pejenaute Rubio ; traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | RBA |
| Fecha de publicación | [2009] |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; edición y traducción, Alfonso Cuatrecasas ; |
| Lugar de publicación | Pozuelo de Alarcón, Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | 2009 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández ; introducción de Francisco Pejenante Rubio ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | RBA |
| Fecha de publicación | 2008 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández ; introducción de Francisco Pejenaute Rubio ; |
| Lugar de publicación |
Barcelona [Buenos Aires] |
| Editorial |
RBA ; [Del Nuevo Extremo] |
| Fecha de publicación | 2008 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; introducción general de Francisco Pejenaute Rubio ; traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Círculo de Lectores |
| Fecha de publicación | [2008] |
| Título | La metamorfosis o El asno de oro ;Apuleyo ; edición preparada por Ana Pérez Vega ; |
| Lugar de publicación | [Sevilla] |
| Editorial | Orbis Dictus |
| Fecha de publicación | [2008] |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; estudio preliminar y traducción directa del latín por Vicente López Soto ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Juventud |
| Fecha de publicación | 2005 [i.e. 2006] |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; edición y traducción de Teresa Gail Gil, Jesús Masiá Moreno, Miguel J. Navarro Aljibe ; |
| Lugar de publicación | Valencia |
| Editorial | Tilde |
| Fecha de publicación | 2002 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; introducción general de Francisco Pejenaute Rubio ; traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | [2001] |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; introducción de Carlos García Gual ; [traductor, Diego López de Cortegana] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 2000 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Club Internacional del Libro, División Coleccionables |
| Fecha de publicación | [1998] |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; traducción, Felipe Payró Carrió ; prólogo y presentación, Francesc Lluis Cardona ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | [1998] |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; traducción y edición, ALfonso Cuatrecasas ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | D.L. 1996 |
| Título | Las metamorfosis o El asno de oro ;Apuleyo ; [edición y traducción, José María Royo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Altaya |
| Fecha de publicación | D.L. 1996 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; traducción y notas, Lisardo Rubio Fernández ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Planeta-De Agostini |
| Fecha de publicación | D.L. 1995 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; traducción y notas, Felipe Payro Carrio ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | D.L. 1994 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; traducción, Felipe Payró Carrió ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | D.L. 1994 |
| Título | Las metamorfosis o El asno de oro ;Apuleyo ; edición de José María Royo ; traducción de José María Royo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Catedra |
| Fecha de publicación | D.L. 1994 |
| Título | Las metamorfosis o El asno de oro ;Apuleyo ; edición de José María Royo ; traducción de José María Royo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Cátedra |
| Fecha de publicación | D.L. 1993 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Promoción y Ediciones |
| Fecha de publicación | D.L. 1993 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Promoción y Ediciones |
| Fecha de publicación | D.L. 1992 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Promoción y Ediciones |
| Fecha de publicación | D.L. 1989 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; edición de Francisco Pejenaute Rubio ; |
| Lugar de publicación | Torrejón de Ardoz, Madrid |
| Editorial | Akal |
| Fecha de publicación | D.L. 1988 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; introducción de Carlos García Gual ; [traductor, Diego López de Cortegana] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | D.L. 1988 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Promoción y Ediciones |
| Fecha de publicación | [1986] |
| Título | Las metamorfosis o El asno de oro ;Apuleyo ; edición de José María Royo ; traducción de José María Royo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Cátedra |
| Fecha de publicación | D.L. 1985 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Promoción y Ediciones |
| Fecha de publicación | 1985 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; estudio preliminar y traducción por Vicente López Soto ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Juventud |
| Fecha de publicación | 1984 |
| Título | El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Promoción y Ediciones : Club Internacional del Libro [distribuidor] |
| Fecha de publicación | [1983] |
| Título | El asno de oro ;[por] Lucio Apuleyo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Club Internacional del Libro |
| Fecha de publicación | D.L. 1978 |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo ; introducción, traducción y notas de Lisardo Rubio Fernández ; [revisada por Manuel C. Díaz y Díaz] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | imp. 1978 |
| Título | El asno de oro ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Círculo de Amigos de la Historia |
| Fecha de publicación | [1973] |
| Título | La metamorfosis o El asno de oro ;;Las floridas. El demonio de Sócrates. Traducción... por Diego López de Cortegana, revisada y puesta al día por Jaime Ardal ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona |
| Editorial | Iberia |
| Fecha de publicación | 1973] |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo. Con un estudio preliminar y bibliografía seleccionada [traducción]... Vicente López Soto ; |
| Lugar de publicación | Barcelona, etc. |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1972] |
| Título | El asno de oro ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Edit. Libra |
| Fecha de publicación | 1970 |
| Título | El asno de oro ;Estudio preliminar y traducción directa del latín por don Vicente López Soto... ; |
| Lugar de publicación | Barcelona, etc. |
| Editorial | Bruguera |
| Fecha de publicación | [1970] |
| Título | El asno de oro ;Apuleyo. Disputa del asno Anselmo Turmeda. [Traducción, notas prologales y revisión texto, Jaime Uyá] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Zeus |
| Fecha de publicación | [1969] |
| Título | La metamorfosis o El asno de oro ;;Las Floridas. El demonio de Sócrates Lucio Apuleyo. Traducción castellana por Diego López de Cortegana, revisada y puesta al día por Jaime Ardal ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona |
| Editorial | Joaquín Gil |
| Fecha de publicación | [1946] |
| Título | La metamorfosis o el Asno de oro ;por Lucio Apuleyo ; versión castellana... por Diego López de Cortegana... ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Librería y casa editorial Hernando |
| Fecha de publicación | 1928 |
| Título | La metamorfosis o El asno de oro ;Lucio Apuleyo ; traducción atribuida a Diego López de Cortegana (1500) ; revisada y corregida por C. ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Calpe |
| Fecha de publicación | 1920 |
| Título | La metamorfosis o el Asno de oro ;por Lucio Apuleyo ; versión castellana... por Diego López de Cortegana... ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Libr. de Perlado |
| Fecha de publicación | 1914 |
| Título | El asno de oro: (Las metamorfosis) ;Apuleyo. Traducción española de Jacinto de la Vega y Marco ; |
| Lugar de publicación | Valencia |
| Editorial | Sempere |
| Fecha de publicación | [1909?] |
| Título | Libro de Lucio Apuleyo, del asno de oro ; |
| Lugar de publicación | Impresso en Alcala de Henares |
| Editorial |
en casa de Hernã Ramirez ... a costa de Melchor Ramirez |
| Fecha de publicación | 1584 |
| Título | Lucio Apuleyo del asno de oro, corregido y añadido : ;[traducido por Diego Lopez de Cortegana] ; |
| Lugar de publicación | Fue impressa .. en ... Medina del campo |
| Editorial |
a costa de Juan de Espinosa mercader de libros por Pedro de Castro impressor |
| Fecha de publicación | 1543 |
Publicaciones sobre esta obra
Enlaces
Más información
| Otro título |
De asino aureo Asinus aureus Metamorphoseon libri XI Metamorphoseos |
| Fuente consultada |
WWW BnF auth., 13-2-2012 Bompiani WWW LC Auth., 16-3-2012 Las metamorfosis o El asno de oro, 1988 WWW DNB, 16-3-2012 |
| Información encontrada |
(Apuleius <Madaurensis> / Metamorphoses) (Apulée. Metamorphoseon libri XI ) (Apuleius. Metamorphoses) (Metamorfosis [Metamorphoseon libri XI]; obra de Apuleyo; en tiempos de San Agustín se la denominaba ya como Asinus aureus; en 11 libros) |