Título [Poesías] ;
Fecha de publicación 1741-1752
Descripción física o extensión 71 h.
Dimensiones 32 x 22 cm.
Participante

Mecolaeta, Diego

Tipo de material [Manuscrito]
Nota Descripción en: Dutton, B., A new Berceo manuscript Madrid, Biblioteca Nacional Ms 13149, Exeter, Univ. of Exeter, 1982
Nota El folio 65bis, se incorporó al ser encontrado en 1984, entre las h. 65 y 66, conteniendo las estrofas 176 a 195 de los Loores de la Virgen
Nota de contenido La vida de San Millán: Tales avie dellos, que metien apellidos / que los oviera marras en Cogolla vencidos (h. 1-14v). Duelo y penas de la Madre-Virgen en la passion de su hijo: En el nombre precioso de la Santa Reyna / de qui nascio al mundo salut e medizina (h. 15-20v). Milagros de Nuestra Señora: Amigos e vasallos de Dios omnipotent / si vos me escuchassedes por vuestro consiment (h. 21-55v). Signos que aparecerán antes del Juizio universal: Sennores, si quisiessedes atender un poquiello / querria vos cantar un poco de ratiello (h. 55v-59). Himno: Veni creator spiritus pleno de dulcedumbre / visita nuestras mentes de la tu santa lumne (h. 59v). Idem: Ave Santa María estrella de la mar / Madre del Rey de gloria, que nunca oviste par (h. 59v-60). Idem: Tu Christe, que luz eres, que alumnas al día / que tuelles las tinieblas, fazes las ir su via (h. 60r-60v). Oraciones [en latín] (h. 60v). Duelo: Los venien enfermos de salut deseosos / embiabalos sanos, alegres e gozosos (h. 61-64v). Loores de Nuestra Señora: Fueron en sapiencia fuertemente embebidos / fablaban los lenguages que non avia oidos (h. 65-67v). El hymno Christe qui lux: Tu Christe que luz eres que alumbras el día / que quitas las tinieblas faces las ir suuia (h.67v-68). Milagros de la Madre-Virgen [introducción de los Milagros de Nuestra Señora]: Amigos e vassallos et de Dios omnipotente / si bos me escuchasedes por vuestro consinente (h. 68-70v). Glossa del hymno Veni creator: Veni Creator spiritus pleno de dulcedumbre / visita nuestras mentes de la tu santa lumbre (h. 70v-71). Cathalogo de las obras poéticas de D. Gonzalo de Berceo que se conservan en el Archivo de San Millán. Año 1752 (h. 71)
Referencia bibliográfica

Dutton, B., A New Berceo Manuscript : Madrid, Biblioteca Nacional Ms 13149 : Description Study and Partial Edition, University of Exeter, 1982 (Exeter Hispanic Texts)

Lappin, A., The manuscript tradition of Berceo's works, en Text & Manuscript in Medieval Spain: papers from the King's College Colloquium, 2001

Alvar y Lucía, Literatura medieval

Bayo, J.C., Problemas de transmisión textual en los Milagros de Nuestra Señora, en Text & Manuscript in Medieval Spain: papers from the King`s College Colloquium, 2001

García Turza, C., La tradición manuscrita de Berceo..., Logroño, 1979

Nota de publicación Anotado por Diego de Micolaeta y fechado entre 1741 y 1752, según notas en las h. 8v, 12v y 71r. Copiada sacada de San Millán de la Cogolla
Nota

Ave Santa María estrella de la mar / Madre del Rey de gloria, que nunca oviste par... (h. 59v)

Fueron en sapiencia fuertemente embebidos / fablabanlos lenguages que non avia oidos... (h. 65r)

Veni creator spiritus pleno de dulcedumbre / visita nuestras mentes de la tu santa lumne (h. 59v y 70v)

En el nombre precioso de la Santa Reyna / de qui nascio al mundo salut e medizina... (h. 15r)

Tu Christe que luz eres que alumbras el día / que quitas las tinieblas faces las ir suuia... (h. 67v)

Los que vienen enfermos de salut deseosos /embiabalos sanos, alegres e gozosos... (h. 61r)

Tu Christe, que luz eres, que alumnas al día / que tuelles las tinieblas, fazes las ir su via... (h. 60r)

Amigos e vassallos de Dios omnipotent /si vos me escuchassedes por vuestro consiment... (h. 21r y 68r)

Sennores, si quisiessedes atender un poquiello / querría vos cantar un poco de ratiello (h. 55v)

Tales avie dellos, que metien apellidos / que los oviera marras en Cogolla vencidos... (h. 1r)

Tipo de recurso relacionado Biblioteca Digital Hispánica

Ejemplares disponibles

Signatura MSS/13149
Localización Sala Cervantes
Sede Sede de Recoletos
Signatura MSS.MICRO/18955
Localización Sala Cervantes
Sede Sede de Recoletos

Más información de ejemplares +

Tipo

Manuscrito

Digitalización

[Poesías]

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones: