|
port. (Pseudo Homero) p. 9 (A Homero se le atribuía tradicionalmente desde la antigüedad el poema "Batracomiomaquia") p. 31 (la forma final corresponde a la época alejandrina o helenística, siglos II-I a.C., como culminación de una larga tradición; Plutarco y Suidas se la atribuyeron a Pigres (s. IV a. C.))
(Batracomiomaquia; Βατραχομυομαχία; Batalla de los ratones y las ranas; poema burlesco en hexámetros atribuido en la antigüedad a Homero; el problema de su atribución y de su fecha ha sido discutido extensamente, en la actualidad no se cree que sea obra de Homero ni que exista motivo alguno para que haya sido escrito por Pigres de Halicarnaso, a quien lo atribuye un pasaje de Suidas; fue compuesto probablemente entre el siglo VI y el IV a. de C.)
(Battle of the frogs and mice)
(Batrachomyomachie)
p. XX, etc. (pequeño poema de 303 versos, en hexámetros dactílicos, conocido también como Batracomaquia, Miomaquia y Miobatracomaquia; su autor y la fecha en que se compuso sigue presentando problemas de difícil solución; la autoría de Homero se ha mantenido hasta el Renacimiento; también se ha atribuido a Pigres de Halicarnaso (s. V a. C.) aunque esta atribución ya no se mantiene o es muy dudosa; posiblemente fue escrita en una época cercana al s. I a. C.)
|
