(84 ediciones)Solo digitalizaciones
| Título | El Corán ;traducido fielmente al español, anotado y refutado según el dogma, la doctrina santa y la moral perfecta de la santa religión católica, apostólica, romana, única verdadera... por Benigno de Murguiondo y Ugartondo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | [s.n.] |
| Fecha de publicación | 1875 |
| Título | El Corán o Biblia Mahometana : ;versión española anotada y comentada por Vicente Ortiz de la Puebla ; edición ardonada con láminas del reputado artista Puiggari ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Juan Aleu |
| Fecha de publicación | 1872 |
| Título | El Corán ;Mahoma ; traducción de Joaquín García-Bravo ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | [s.n. |
| Fecha de publicación | s.a.] |
| Título | El Corán : ;traducción del texto árabe de El Corán, Bahige Mulla Huech ; |
| Lugar de publicación | Santa Eulalia de Ronçana (Barcelona) |
| Editorial | Consectruc-Editions, Usbook, |
| Fecha de publicación | [2021] |
| Título | El Corán : ;traducción del texto árabe de El Corán, Dr. Bahige Mulla Huech ; |
| Lugar de publicación | St.a Eulalia de Ronçana (Barcelona, España) |
| Editorial | CST Editions, S.L., |
| Fecha de publicación | [2021] |
| Título | El Corán : ;Bahige Mulla Huech ; traducción del texto árabe de El Corán, Dr. Bahige Mulla Huech ; |
| Lugar de publicación | Sta. Eulalia de Ronçana (Barcelona-España) |
| Editorial | C.S.T. Editions, s.l., |
| Fecha de publicación | [2021] |
| Título | El Corán ;interpretación al español actual, Bahige Mulla Huech ; |
| Lugar de publicación | Santa Eulalia de Ronçana (Barcelona) |
| Editorial | C.S.T. Editions, s.l., Usbook, |
| Fecha de publicación | [2021] |
| Título | El Corán ;traductor, Yusef Omar ; |
| Lugar de publicación | [O Porriño] |
| Editorial | Plutón Ediciones, |
| Fecha de publicación | [2021],©2021 |
| Título | El Corán : ;traducción, Bahige Mulla Huech ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Get A Book Editions, S.L., |
| Fecha de publicación | ©2021,[2021] |
| Título | El Corán : ;traducción Lic. M. Isa García ; |
| Lugar de publicación | Mataró |
| Editorial | IQRA, Asociación Cultural y Social, |
| Fecha de publicación | [2021] |
| Título | El Corán ;traductor, Yusef Omar ; |
| Lugar de publicación | [O Porriño] |
| Editorial | Plutón Ediciones, |
| Fecha de publicación | ©2020,[2020] |
| Título | El Corán ;traducción, José Antonio Vidal ; |
| Lugar de publicación | La Poveda (Arganda del Rey) |
| Editorial | Editorial Verbum, |
| Fecha de publicación | ©2020,[2021] |
| Título | El Corán ;[traducción y prólogo], edición de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Penguin Clásicos |
| Fecha de publicación | 2015 |
| Título | El Corán ;[traducción, Yusef Omar] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Galabooks |
| Fecha de publicación | D.L. 2013 |
| Título | El noble Corán ;traducción y comentarios por el profesor Abdel Ghani Melara Navío, basada en comentarios tradicionales de Ibn Kathir, at-Tabari, al-Qurtubi, al-Garnati, Ibn Yuzay al-Kilbi, al-Yalalayn et al. ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | AMDIC |
| Fecha de publicación | 2013 |
| Título | El noble Corán ;traducción y comentarios por el profesor Abdel Ghani Melara Navío, basada en comentarios tradicionales de Ibn Kathir, at-Tabari, al-Qurtubi, al-Garnati, Ibn Yuzay al-Kilbi, al-Yalalayn et al. ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Asociación para la Educación y el Entendimiento-LEE |
| Fecha de publicación | 2013 |
| Título | El Corán : ;traducción, Lic. M. Isa García ; |
| Lugar de publicación | Bogotá |
| Editorial | [s.n.] |
| Fecha de publicación | 2013 |
| Título | El Corán ;[traducción, Yusef Omar] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Galabooks |
| Fecha de publicación | D.L. 2010 |
| Título | El Corán ;traducción, introducción y notas de Andrés Guijarro ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Edaf |
| Fecha de publicación | 2010 |
| Título | El Corán ;introducción, traducción y notas de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 2010 |
| Título | El sagrado Corán ;traducción de Joaquín García Bravo ; |
| Lugar de publicación | Santa Perpetua de Mogoda, Barcelona |
| Editorial | Brontes |
| Fecha de publicación | D.L. 2009 |
| Título | El Corán ;[autor, anónimo] ; |
| Lugar de publicación | Arganda del Rey, Madrid |
| Editorial | Edimat |
| Fecha de publicación | D.L. 2009 |
| Título | El Corán ;prólogo de Francisco Gracia Alonso ; introducción, traducción y notas de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Backlist |
| Fecha de publicación | 2008 |
| Título | El Korán ;Mahoma ; |
| Lugar de publicación | Valladolid |
| Editorial | Maxtor |
| Fecha de publicación | [2008] |
| Título | El Corán ;traducción de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Debolsillo |
| Fecha de publicación | 2008 |
| Título | El Corán ; |
| Lugar de publicación | Arganda del Rey, Madrid |
| Editorial | Edimat |
| Fecha de publicación | [2007] |
| Título | El Corán ;[corrección estilística y crítica de la traducción, Marciano Villanueva Salas ; traducción del texto árabe, Bahiğe Mulla Huech] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Didaco |
| Fecha de publicación | [2007] |
| Título | El Corán ;Mahoma ; nueva traducción, estudio preliminar, notas e índice analítico para el fácil manejo de este texto religiosos de Juan B. Bergua ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Ediciones Ibéricas |
| Fecha de publicación | [2007] |
| Título | El sagrado coran y su traducción comentario en lengua española ;[Sheikh Mahmud Suleiman Al-Qaryouti] ; |
| Lugar de publicación | Río Piedras, Puerto Rico |
| Editorial | Mahmud Suleiman (distribuidor) |
| Fecha de publicación | 2006 |
| Título | El Corán ;edición comentada de Raúl González Bórnez ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Miraguano |
| Fecha de publicación | [2006] |
| Título | El Corán ;[traducción y comentarios de Abdel Ghani Melara Navío] ; |
| Lugar de publicación | [Granada] |
| Editorial | Madrasa |
| Fecha de publicación | [2006] |
| Título | El Corán ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | La Espiral Escrita |
| Fecha de publicación | [2005] |
| Título | El Corán o Biblia Mahometana ;[anotada y comentada según los más distinguidos comentadores del Corán por Vicente Ortíz de la Puebla] ; |
| Lugar de publicación | Valladolid |
| Editorial | Maxtor |
| Fecha de publicación | [2005] |
| Título | El Corán ;introducción, traducción y notas de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Booket |
| Fecha de publicación | 2005 |
| Título | El Corán ;edición preparada por Julio Cortés ; [edición, traducción y notas, Julio Cortés] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Herder |
| Fecha de publicación | [2005] |
| Título | El Sagrado Corán ;traducción de su contenido al idioma español, [Abdul Qader Mouheddine, Sirhan'Ali Sanchez] ; |
| Lugar de publicación | Riyadh, Saudi Arabia |
| Editorial | International Islamic Publishing House |
| Fecha de publicación | 2004 |
| Título | El Corán ;traducción de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Debolsillo |
| Fecha de publicación | 2003 |
| Título | El Corán ;traducción, Joaquín García Bravo ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | [2003] |
| Título | El Corán ;traducción, introducción y notas de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Círculo de Lectores |
| Fecha de publicación | [2002] |
| Título | El Corán ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Fapa |
| Fecha de publicación | 2001 |
| Título | El Corán ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Fapa |
| Fecha de publicación | 2001 |
| Título | Alcorán ;introducción de Joan Vernet Ginés ; transcripción de Lluís Roqué Figuls ; |
| Lugar de publicación |
Madrid Barcelona |
| Editorial |
UNED Reial Acadèmia de Bones Lletres ; |
| Fecha de publicación | 2001 |
| Título | El mensaje del Qur'an ;traducción del árabe y comentarios, Muhammad Asad ; traducción al español, Abdurrasak Pérez ; |
| Lugar de publicación | Almodóvar del Río (Córdoba) |
| Editorial | Junta Islámica, Centro de Documentación y Publicaciones Islámicas |
| Fecha de publicación | [2001] |
| Título | El Corán ;[traducción literal directa del Corán original del árabe al castellano, con introducción y prólogo por Abderrhamán Abad] ; |
| Lugar de publicación | [Granada |
| Editorial | Grupo Editorial Universitario |
| Fecha de publicación | 2000] |
| Título | El Corán ;prólogo y traducción de J. Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Óptima |
| Fecha de publicación | 1999 |
| Título | El Corán ;[traducción y prólogo, Juan Vernet] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Plaza & Janés |
| Fecha de publicación | 1999 |
| Título | El Corán ;[traducción y prólogo, Juan Bernet] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Plaza & Janés |
| Fecha de publicación | 1999 |
| Título | El corán ; |
| Lugar de publicación | Alcobendas (Madrid) |
| Editorial | Alba |
| Fecha de publicación | [1999] |
| Título | El Corán ;Abdel Ghany Melara Navío ; |
| Lugar de publicación | Palma de Mallorca |
| Editorial | Nuredduna |
| Fecha de publicación | 1998 |
| Título | El Corán ;Mahoma ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Edimat |
| Fecha de publicación | [1998] |
| Título | El sagrado Corán ;[traducción, Joaquín García Bravo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | [1998] |
| Título | El Sagrado Corán ;Mahoma ; |
| Lugar de publicación | Bercelona |
| Editorial | Obelisco |
| Fecha de publicación | 1997 |
| Título | El Corán ;introducción, traducción y notas de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 1996 |
| Título | Al Quran ;traducción literaria y comentarios, Álvaro Machordom Comins ; |
| Lugar de publicación | [S.l.] |
| Editorial | George Massad |
| Fecha de publicación | D.L. 1995 |
| Título | El Corán ;Mahoma ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | D.M. |
| Fecha de publicación | [1994] |
| Título | El Corán ;[traductor, Abdelghani Melara Navío] ; |
| Lugar de publicación | Granada |
| Editorial | Kutubia |
| Fecha de publicación | D.L. 1994 |
| Título | El Corán ;[traducción y prólogo del Dr. Juan Vernet] ; |
| Lugar de publicación | Esplugues de Llobregat, Barcelona |
| Editorial | Plaza & Janés |
| Fecha de publicación | 1993 |
| Título | El Corán ;introducción, traducción y notas de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 1989 |
| Título | El Corán ;Mahoma ; edición a cargo de editor Daniel's libros ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | P. Editoriales |
| Fecha de publicación | D.L. 1987 |
| Título | El Corán ;edición preparada por Julio Cortés ; [introducción e índice analítico, jacques Jomier] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Herder |
| Fecha de publicación | 1986 |
| Título | El Corán ;[traducción y prólogo del Dr. Juan Vernet] ; |
| Lugar de publicación | Esplugues de Llobregat (Barcelona) |
| Editorial | Plaza & Janés |
| Fecha de publicación | 1986 |
| Título | El sagrado Corán ;[traducción, Joaquín García Bravo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | D.L. 1986 |
| Título | El Corán ;introducción, traducción y notas de Juan Vernet ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 1986 |
| Título | El Corán ;Mahoma ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Gaviota |
| Fecha de publicación | [1986] |
| Título | El Corán ;[traducción del árabe y prólogo, Juan Vernet] ; |
| Lugar de publicación | Esplugues de Llobregat, Barcelona |
| Editorial | Plaza & Janés |
| Fecha de publicación | 1984 |
| Título | El Corán ;edición preparada por Julio Cortés ; [introducción e índice analítico, Jacques Jomier] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Editora Nacional |
| Fecha de publicación | [1984] |
| Título | El Corán ;Mahoma ; traducción de Joaquín García-Bravo ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Teorema |
| Fecha de publicación | 1983 |
| Título | El clemente o Ar-Rahman : ;autor Muhamad (Mahoma) ; traducción Modesto Soláns Mur ... ; |
| Lugar de publicación | Cortelazor (Huelva) |
| Editorial | M. Soláns Mur |
| Fecha de publicación | 1982 |
| Título | El Koran ;traducción, prólogo y notas de Rafael Cansinos Assens ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Aguilar |
| Fecha de publicación | 1981 |
| Título | Al Quran ;traducción y comentarios de Álvaro Machordom Comins ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Comunidad Musulmana de España |
| Fecha de publicación | 1980 |
| Título | El Corán ;edición, [traducción y notas] por Julio Cortés ; [introducción e índice analítico Jacques Jomier] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Editora Nacional |
| Fecha de publicación | D.L. 1979 |
| Título | El Koran ;Mahoma ; traducción, prólogo y notas de Rafael Cansinos Assens ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Aguilar |
| Fecha de publicación | [1973] |
| Título | El Corán ;Mahoma ; nueva traducción, estudio preliminar, notas e índice analítico... de Juan B. Bergua ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Clásicos Bergua |
| Fecha de publicación | D.L. 1970 |
| Título | El Corán y el Talmud ;[Mahoma ; con dibujos de Juan María de Castellar ; notas y adaptación de Francisco Cardona] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Mateu |
| Fecha de publicación | [1965] |
| Título | El Korán ;Mahoma ; traducción, prólogo y notas de Rafael Cansinos Assens ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Aguilar |
| Fecha de publicación | [1963] |
| Título | El Korán ;Mahoma ; edición, prólogo y notas de Juan B. Bergua ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Ediciones Ibéricas |
| Fecha de publicación | cop. 1963 |
| Título | El Korán ;Mahoma ; traducción, prólogo y notas de Rafael Cansinos Assens ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Aguilar |
| Fecha de publicación | 1961 |
| Título | El Korán ;Mahoma ; traducción, prólogo y notas de Rafael Cansinos Assens ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Aguilar |
| Fecha de publicación | 1954 |
| Título | El Koran ;Mahoma ; traducción, prólogo y notas de Rafael Cansinos Assens ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Aguilar |
| Fecha de publicación | [1951] |
| Título | El Koran ;[Mahoma ; edición, prólogo y notas de J.B.B.O.] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Edic. Ibéricas |
| Fecha de publicación | [1945?] |
| Título | El Korán ;Mahoma ; [edición, prólogo y notas de J. B. B. O.] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Librería Bergua |
| Fecha de publicación | [1944?] |
| Título | El Korán ;Mahoma ; edición, traducción, prólogo y notas de O.B.B.J. ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Librería de la Vda. de J.B. Bergua |
| Fecha de publicación | [1931] |
| Título | Las leyes del Islam ;recopilación de todas las leyes instituidas por el gran reformador árabe Mahoma ; traducidas directamente del árabe, clasificadas y comentadas por Constantino Melhem ; |
| Lugar de publicación | Buenos Aires |
| Editorial | Constantino Melhem |
| Fecha de publicación | 1926 |
| Título | El Korán ;Mahoma ; traducido del árabe ilustrado con notas y precedido de un estudio de la vida de Mahoma por M. Savary ; versión castellana de A. Hernández Catá ; |
| Lugar de publicación | Paris |
| Editorial | Garnier |
| Fecha de publicación | [1900?] |
Publicaciones sobre esta obra
Enlaces
| VIAF | http://viaf.org/viaf/175382719 |
| Biblioteca del Congreso de los EEUU | http://id.loc.gov/authorities/names/n79046204 |
| Libris (Suecia) | http://libris.kb.se/resource/auth/231430 |
| Sudoc | http://www.idref.fr/027498522 |
| Biblioteca Nacional Francesa | http://data.bnf.fr/12008272 |
Más información
| Otro título |
القرآن Quraan Alcorán القران Qur'an Karim Quran Kuran قران |
| Fuente consultada | Las concordancias del Corán, de Hanna E. Kassis y Karl I. Kobbervig, 1987 |