- Esopo
- Fábulas
| Título | Fabulas de Esopo, filosofo moral, y de otros famosos autores ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Imprenta de Sierra y Martí, Plaza de San Jaime |
| Fecha de publicación | 1830 |
| Título | Fabulas de la vida del sabio y clarísimo fabulador Isopo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | en la imprenta de Don Antonio Espinosa : a costa de la Real Compañia de Impresores y Libreros del Reyno |
| Fecha de publicación | [1787-1799] |
| Título | La vida y fabulas del clarissimo y sabio fabulador Ysopo nueuamente emendadas : ; |
| Lugar de publicación | En Anuers |
| Editorial | en casa de Iuan Steelsio |
| Fecha de publicación | [entre 1546 y 1547?] |
| Título | Vida, y exemplares fabulas del ... fabulador Esopo Frigio, y de otros ... autores assi Griegos como Latinos ... ;nuevamēte de Latin, ... en lengua Castellana traduzidas por Ioachin Romero de Cepeda ... ; |
| Lugar de publicación | Impresso en Seuilla |
| Editorial |
a costa de Iacome Lopez ... en casa de Iuan de Leon ... |
| Fecha de publicación | 1590 |
| Título | Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores : ; |
| Lugar de publicación | [S.l.] |
| Editorial | [s.n.] |
| Fecha de publicación | 1845 |
| Título | La vida y fabulas del Esopo ; |
| Lugar de publicación | [Leyden] |
| Editorial | Oficina Plantiniana |
| Fecha de publicación | 1607 |
| Título | Fabulas de la vida del sabio y clarisimo fabulador Isopo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Imprenta de Lopez y Hermano |
| Fecha de publicación | 1815 |
| Título | Vida e Fabulas do insigne fabulador greco Esopo ;de nouo iuntas, e tradusidas cõ breves applicaçoes moraes ... por Manoel Mendes da Vidigueira ; |
| Lugar de publicación | Lisboa |
| Editorial | na officina de Fracisco Villela |
| Fecha de publicación | 1684 |
| Título | Fragmento de traduccion de las fabulas de este autor ; |
| Lugar de publicación | [S.l. |
| Editorial | s.n. |
| Fecha de publicación | s.a.] |
| Título | Fábulas ;Esopo ; prólogo y versión de los textos, Amalia Gómez Escolar ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial |
Letras en Conserva Ediciones, AISGE Fundación |
| Fecha de publicación | ©2022,[2022- ] |
| Título | Fábulas de Esopo ;ilustraciones de Arthur Rackham ; selección y traducción de Pedro Bádenas de la Peña ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Reino de Cordelia, |
| Fecha de publicación | [2020] |
| Título | Fábulas de Esopo ;Esopo ; |
| Lugar de publicación | Algete, Madrid |
| Editorial | Mestas Ediciones, |
| Fecha de publicación | [2019] |
| Título | Fábulas ;Esopo ; introducción a la fábula griega, Carlos García Gual ; introducción, traducción y notas a las Fábulas de Esopo, P. Bádenas de la Peña ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Gredos, |
| Fecha de publicación | [2019],©2019 |
| Título | Fábulas de Esopo ;ilustraciones de Manuela Adreani ; [traducción española de Elena del Amo] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Vicens Vives Kids |
| Fecha de publicación | D.L. 2017 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; introducción de Robert Temple ; traducción de Júlia Sabaté Font ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Penguin Clásicos |
| Fecha de publicación | 2015 |
| Título | Fábulas de Esopo ;ilustraciones, Anna Laura Cantone ; [traducción, Lorenzo Fasanini] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Picarona |
| Fecha de publicación | 2015 |
| Título | Las fábulas de Esopo ;ilustraciones de Marisa Vestita ; [traducido por Elena Greggio] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | San Pablo |
| Fecha de publicación | D.L. 2015 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; introducción, traducción y notas de Gonzalo López Casildo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 2015 |
| Título | Fábulas ;Esopo. Vida. Fábulas / Babrio ; introducción general Carlos García Gual ; introducciones, traducciones y notas de P. Bádenas de la Peña y J. López Facal ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | D.L. 2015 |
| Título | Fábulas ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Penguin Clásicos |
| Fecha de publicación | 2015 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; presentación de Carlos García Gual ; traducción y notas de Pedro Bádenas de la Peña ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | 2010 |
| Título | Fábulas completas ;Esopo ; [introducción, Rosario de la Iglesia] ; |
| Lugar de publicación | Arganda del Rey, Madrid |
| Editorial | Edimat Libros |
| Fecha de publicación | D.L. 2010 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; [traducción de los textos, P. Bádenas y J. López Facal ; selección y prólogo, José Antonio Marina ; ilustraciones, Carlos Franco] ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Accenture |
| Fecha de publicación | D.L. 2009 |
| Título | Libro del sabio e clarissimo fabulador Ysopo, historiado y annotado ; |
| Lugar de publicación | [Toledo] |
| Editorial | [Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha] |
| Fecha de publicación | [2008] |
| Título | Fábulas ;Esopo ; introducción de Carlos García Gual ; traducción y notas de Pedro Bádenas de la Peña ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | RBA |
| Fecha de publicación | 2008 |
| Título | Fábulas completas ;Esopo ; |
| Lugar de publicación | Arganda del Rey (Madrid) |
| Editorial | Edimat |
| Fecha de publicación | [2007] |
| Título | Fábulas de Esopo ; |
| Lugar de publicación | [Jaén] |
| Editorial | Universidad de Jaén |
| Fecha de publicación | 2007 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; introducción, José Luis Navarro y Gemma López Martínez ; traducción, José Luis Navarro ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Ediciones Clásicas |
| Fecha de publicación | 2007 |
| Título | Fábulas completas ;Esopo ; [estudio preliminar, Rosario de la Iglesia] ; |
| Lugar de publicación | Arganda del Rey (Madrid) |
| Editorial | EDIMAT |
| Fecha de publicación | [2003] |
| Título | Fábulas ;Esopo ; prólogo y adaptación de Carmen Bravo-Villasante ; |
| Lugar de publicación | Palma de Mallorca |
| Editorial | Olañeta |
| Fecha de publicación | [2001] |
| Título | Fábulas ;Esopo ; introducción, traducción y notas de Gonzalo López Casildo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 1998 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; traducción y notas, Pedro Bádenas de la Peña ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Planeta-De Agostini |
| Fecha de publicación | D.L. 1995 |
| Título | Las más bellas fábulas de Esopo ;[texto al cuidado de Francesco Saba Sardi] ; |
| Lugar de publicación | [S.l.] |
| Editorial | Onix |
| Fecha de publicación | D.L. 1992 |
| Título | Fábulas esópicas ;introducción, traducción y notas por Francisco Martín García y Alfredo Róspide López ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alba |
| Fecha de publicación | D.L. 1989 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; prólogo y versión de Carmen Bravo-Villasante ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Olañeta |
| Fecha de publicación | D.L. 1989 |
| Título | Fábulas completas ;Esopo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Busma |
| Fecha de publicación | 1989 |
| Título | Fábulas ilustradas con las xilografías de la edición incunable de Zaragoza (1489) ;Esopo ; introducción y selección de Jesús Majada Meila ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (C.E.G.A.L.) |
| Fecha de publicación | D.L. 1989 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; [traducción y adaptación de Francisco Sanz Franco] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Verón |
| Fecha de publicación | 1988 |
| Título | Fábulas de Esopo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Susaeta |
| Fecha de publicación | D.L. 1986 |
| Título | Fábulas completas ;Esopo... [et al.] ; edición, noticias y notas de Juan B. Bergua ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Clásicos Bergua |
| Fecha de publicación | D.L. 1986 |
| Título | Fábulas ;Esopo ; [ilustración y adaptación, Lorenzo Collado] ; |
| Lugar de publicación | [Madrid |
| Editorial | Dintel |
| Fecha de publicación | 1982] |
| Título | Fábulas de Esopo ;[Selección y adaptación, Enrique Sordo ; ilustraciones, Soler Pedret] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | 1980 |
| Título | Fábulas de Esopo ; |
| Lugar de publicación | [México] |
| Editorial | Salvat Mexicana de Ediciones, S.A. de C.V. |
| Fecha de publicación | [1979] |
| Título | Fábulas de Esopo ;[selección y adaptación Enrique Sordo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | 1979 |
| Título | Fábulas de Esopo ;Traducción y notas de P. Bádenas de la Peña, J. López Facal ; [Introducción de Carlos García Gual] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | 1978 |
| Título | Fábulas de Esopo ;traducción [del griego] y notas de P. Bádenas de la Peña, J. López Facal ; [introducción de Carlos García Gual] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | D.L. 1978 |
| Título | Fábulas de Esopo ;[selección y adaptación Enrique Sordo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | 1978 |
| Título | Fábulas de Esopo ;[selección y adaptación, Enrique Sordo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | 1977 |
| Título | Fábulas de Esopo ;[selección y adaptación, Enrique Sordo ; ilustraciones, Soler Pedret] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | 1976 |
| Título | Fábulas de Esopo ;[selección y adaptación, Enrique Sordo ; ilustraciones, Soler Pedret] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | [1974] |
| Título | Fábulas de Esopo ;[selección y adaptación, Enrique Sordo ; ilustraciones, Soler Pedret] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | [1973] |
| Título | Fábulas de Esopo ;[selección y adaptación, Enrique Sordo ; ilustraciones, Soler Pedret] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | [1972] |
| Título | Fábulas ;[Selección y adaptación, Enrique Sordo] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Afha Internacional |
| Fecha de publicación | [1969] |
| Título | Cuentos de fábulas de Esopo y La Fontaine ;Traducción y adaptación de la edición italiana, A.M.Z. Milán, por Enrique de Obregón... Ilustraciones de Juan Domingo Rubies ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Molino |
| Fecha de publicación | [1964 |
| Título | Fábulas ;Escogidas y anotadas por Luis Rúbert Candau ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Compañía Bibliográfica Española |
| Fecha de publicación | 1963 |
| Título | Fábulas ;[Selección y adaptación Enrique Sordo] ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Instituto de Artes Gráficas |
| Fecha de publicación | [1963 |
| Título | Fábulas de Esopo ;Relatadas a los niños por E.H.H ; con ilustraciones de A. Saló ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial |
Araluce [Edit. Cooperativa |
| Fecha de publicación | 1956] |
| Título | Fábulas selectas ;Esopo. Con notas y comentarios por José Mª Diaz-Regañón... ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Sociedad Editora Ibérica |
| Fecha de publicación | [1945] |
| Título | Fabulas de Esopo ;Ilustraciones de A. Saló ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Araluce |
| Fecha de publicación | 1941 |
| Título | Fábulas selectas ;Esopo. Con notas y comentarios por José Mª Díaz-Regañón... ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Sociedad Edit. Ibérica |
| Fecha de publicación | [1940?] |
| Título | Fábulas completas ;de Esopo ... [et al.] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Librería Bergua |
| Fecha de publicación | [1934] |
| Título | Fábulas ;de Esopo, Fedro, Samaniego e Iriarte ; traducidas las de los dos primeros y coleccionadas las de los segundos para servir de lectura en las escuelas por Clemente Cortejón ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial |
Librería Camí Imprenta Elzeviriana |
| Fecha de publicación | 1934 |
| Título | Fábulas de Esopo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | [s.n.] |
| Fecha de publicación | 1929 |
| Título | Fábulas ;traducidas las de los dos primeros y coleccionadas las de los segundos... por D. Clemente Cortejón ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Faustino Paluzie, impresor-editor |
| Fecha de publicación | 1889 |
| Título | Fábulas de Esopo ;traducidas del griego... ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Manuel Sauri |
| Fecha de publicación | 1873 |
| Título | Las fábulas de Esopo ;traducidas directamente del griego, y de las versiones latinas de Pedro Aviano, Aulo Gelio, etc., precedidas de un ensayo histórico-crítico, sobre la fábula y de noticias biográficas de los autores citados, por Eduardo de Mier. (Seguidas de las Fábulas de Gotoldo Efrain Lessing... Traduccion directa del aleman por D. Juan Eugenio Hartzenbusch) ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | J. Astort y comp., eds. |
| Fecha de publicación | 1871 |
| Título | Fábulas ;nuevamente traducidas por J.A. y adornadas con grabados intercalados en el texto ; |
| Lugar de publicación | Málaga |
| Editorial | Martínez Aguilar |
| Fecha de publicación | 1848 |
| Título | Fábulas de la vida del sabio y clarísimo fabulador Isopo : ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | por la Viuda de Barco Lopez |
| Fecha de publicación | 1818 |
| Título | Faulas, y vida de Esopo : ;traducidas por su orden nuevaménte de latìn en castelláno por don Juan de Lama ... ; con el aumento de La perla de las dos lengüas, latina, y hespañóla, que es el acénto de ambas, y la ortografía moderna, &c ; |
| Lugar de publicación | En Madrid |
| Editorial | por Antonio Sanz, se hallarà en su casa, calle de la Paz |
| Fecha de publicación | 1738 |
| Título | Libro de la vida y fabulas de el sabio y clarissimo fabulador Isopo : ; |
| Lugar de publicación | En Madrid |
| Editorial | A costa de Pedro Joseph Alonso de Padilla, se hallarà en su Imprenta y Libreria, vive en la Calle de Santo Thomas ... |
| Fecha de publicación | 1728 |
| Título | Vida, y fabulas ememplares [sic] ;del natural filosofo y famosissimo fabulador Esopo ; figuradas, y traducidas en rimas castellanas, por Antonio de Arfe y Villafañe ... ; |
| Lugar de publicación | En Sevilla |
| Editorial | por Diego Lopez de Haro, en Calle de Genova |
| Fecha de publicación | [1714?] |
| Título | Vida y fabulas exemplares, del natural filosofo y famosissimo fabulador Esopo ;Figuradas y traducidas en rimas castellanas por Antonio de Arfe y Villafañe, natural de Leon ; dirigidas a D. Francisco de Roxas, Marquès de Poza ; |
| Lugar de publicación | En Sevilla |
| Editorial |
a costa de Lucas Martin de Hermosa, mercader de libros por Iuan Vejarano |
| Fecha de publicación | 1682 |
| Título | Libro de la vida y fábulas del sabio y clarissimo fabulador Isopo ; |
| Lugar de publicación | Valencia |
| Editorial | por Lorenço de Cabrera |
| Fecha de publicación | 1677 |
| Título | Libro de la vida, y fabulas del sabio, y clarissimo Fabulador Isopo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | en la Imprenta Real : a costa de Antonio Rodriguez del Ribero |
| Fecha de publicación | 1657 |
| Título | Libro de la vida y fabulas del sabio y clarissimo fabulador Ysopo ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gregorio Rodriguez : a costa de Iuan de Valdes |
| Fecha de publicación | 1644 |
Vida y fabulas exemplares del natural filosofo y famosissimo fabulador Esopo (Ver registro completo)
Libro
| Título | Vida y fabulas exemplares del natural filosofo y famosissimo fabulador Esopo ;figuradas y traduzidas en rimas castellanas por Antonio de Arfe y Villafañe ... ; |
| Lugar de publicación | En Seuilla |
| Editorial | por Pedro Gomez de Pastrana ... |
| Fecha de publicación | 1642 |
| Título | Las fabulas del clarissimo y sabio fabulador Ysopo : ; |
| Lugar de publicación | Vendense en Enueres |
| Editorial | por Iuan Steelsio enel escudo de Borgoña |
| Fecha de publicación | 1546 |
| Título | [Las fabulas de Isopo ;con otras fabulas de Aviano, Alfonso, Pogio y otros autores] ; |
| Lugar de publicación | Fueron impressas en la imperial ciudad de Toledo |
| Editorial | en casa de Juan de Ayala ... |
| Fecha de publicación | 1540 |
Libro del sabio [et] clarissimo fabulador ysopo historiado [et] annotado (Ver registro completo)
Libro
| Título | Libro del sabio [et] clarissimo fabulador ysopo historiado [et] annotado ; |
| Lugar de publicación | Impressas en ... Seuilla |
| Editorial | por Juan Cronberger |
| Fecha de publicación | 1533, XXIX dias de Agosto |
| Título | Comiença la vida de ysopo muy claro y acutissimo fabulador sacada [et] vulgarizada clara [et] abiertamente de latin en lengua castellana ... e assi mismo algunas fabulas de Auiano [et] doligamo, y de Alfonso [et] otras ... ; |
| Lugar de publicación | [Sevilla |
| Editorial | Jacobo Cromberger |
| Fecha de publicación | ca. 1510?] |
Publicaciones sobre esta obra
Enlaces
| Libris (Suecia) | http://libris.kb.se/resource/auth/342144 |
| Biblioteca del Congreso de los EEUU | http://id.loc.gov/authorities/names/n81128830 |
| VIAF | http://viaf.org/viaf/292934583 |
Más información
| Otro título |
Mŷthoi Μῦθοι Fabulae Aesopi Īcāp kataikaḷ Fábulas esópicas Fábulas de Esopo Aesopi fabulae |
| Fuente consultada |
WWW LC auth., 14-10-2013 Fábulas de siempre, 1986 Bompiani |
| Información encontrada |
(Fábulas esópicas; compilación de centenares de fábulas (358 según E. Chambery; Aesopi Fabulae) que ha llegado hasta nosotros bajo el nombre de Esopo) (Aesop’s fables; Fabulae Aesopi; Īcāp kataikaḷ) |