Título Gran plegaria bufa ;música del célebre Offenbach ; poesía española acomodada a la música francesa y dedicada a los bufos españoles por Javier Gaztambide ; la letra que dice "La casaca rota por detrás" es la que pertenece á la ópera: está traducida del original francés por D. Luis Rivera ;
Lugar de publicación [S.l.
Editorial Martín Salazar]
Fecha de publicación 1869
Descripción física o extensión 1 partitura vocal (6 p.)
Dimensiones 32 cm
Participante

Rivera, Luis (1826-1872)

Gaztambide, Javier

Tipo de material [Música notada]
Nota

Nº 1905 de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997

Nota del autor: "Esta pieza es sacada de la ópera bufa francesa La vida parisiense. El extravagante consorcio que forma lo grotesco y prosáico de su letra con lo grave y dulce de su música, hace que esta pieza, que podría servir con mucha propiedad para Marcha Fúnebre, resulte la más bufa de dicha ópera. Su autor y los libretistas bufos franceses, sus cómplices, se complacen en sacar de quicio la música y la poesía. ¡De lamentar es semejante extravío! Esta consideración me ha inspirado la idea de la presente plegária, cuya letra se hermana perfectamente con el carácter de la música para la cual ha sido escrita. Madrid, 26 de Agosto de 1869. Javier Gaztambide"

Información del área de título tomada de la cabecera

Número de editor musical M. 224. S.
Tipo de recurso relacionado Biblioteca Digital Hispánica

Ejemplares disponibles

Signatura MP/2728/11
Localización Sala Barbieri
Sede Sede de Recoletos

Más información de ejemplares +

Tipo

Música impresa

Digitalización

Gran plegaria bufa

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas)