Título Libro chino intitulado Beng Sim Po Cam que quiere decir Espejo rico del claro corazón, o Riquezas y espejo con que se enriquezca, y donde se mire el claro y limpio corazón ;traducido en lengua castellana por Fray Juan Cobo, de la Orden de Santo Domingo ;
Fecha de publicación [ca. 1590]
Descripción física o extensión 153 h.
Otras características físicas papel de arroz
Dimensiones 22 x 17 cm
Forma del contenido Texto (visual)
Tipo de medio sin mediación
Participante

Benavides, Miguel de (1550-1605)

Cobo, Juan (1547-1592)

Fan, Liben

Nota

facs. por C. Sanz López, Madrid, 1959

Manuel Ollé, Barcelona, 1998

Texto bilingüe en chino (dialecto Minnan) y español

Biblioteca Real

Felipe IV, Rey de España

Dedicado al Príncipe Don Felipe, en el convento de Santo Tomás de Madrid, 23 de diciembre de 1595, por Fray Miguel de Benavides

Liu Liu, Limei, Madrid, 2005

Luís González Alonso Getino (O.P.), Madrid, 1924

Nota

Notas marginales en español

Portada y dedicatoria (h. 1-3) en papel corriente

Muy deteriorado

Referencia bibliográfica

Bouza, Fernando, El libro y el cetro: la biblioteca de Felipe IV en la Torre Alta del Alcázar de Madrid, Salamanca, 2005

Sou-er Mo, Eduardo, Catálogo de fondos chinos de la Biblioteca Nacional, en Boletín de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 15 (1966)

Tipo de recurso relacionado

Biblioteca Digital Hispánica

Inventario General de Manuscritos

Otro recurso relacionado Manuscrito bilingüe de Ming Xin Bao Jian
Recurso relacionado http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss11x1x.pdf#page=93

Ejemplares disponibles

Signatura MSS.MICRO/7759
Localización Sala Cervantes
Sede Sede de Recoletos
Signatura MSS/6040
Localización Sala Cervantes
Sede Sede de Recoletos

Más información de ejemplares +

Tipo

Manuscrito

Digitalización

Libro chino intitulado Beng Sim Po Cam que quiere decir Espejo rico del claro corazón, o Riquezas y espejo con que se enriquezca, y donde se mire el claro y limpio corazón

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas)