Turgis (Imprenta)

Champaigne, Philippe de (1602-1674)

Edelinck, Gérard (1640-1707)

Segundo estado de tres. Según Dumesnil existe un primer estado antes de los nombres de los astistas y la dedicatoria y un tercer estado con la dirección de P. Drevet. En la página web de The British Museum puede verse el primer estado

Según Robert Dumesnil, la plancha fue iniciada por Robert Nanteuil (que hizo el manto, el fondo y las Tablas) y terminada por Edelinck (que grabó la cabeza, las manos y el bastón) en 1699

Título tomado del libro de registro del Departamento de Bellas Artes de la BNE

Fecha del grabado tomada de la página web de The British Museum

Isncripción en la estampa dentro del pedestal: "Le Sommaire de la Loy et des Prophetes / Aime Dieu de tout ton Coeur / Et ton Prochain comme Toy meme."

Inscripción al pie de la imagen, debajo de la anterior, con la dedicatoria: "A MESSIRE ACHILLE DE HARLAY PREMIER PRESIDENT ... / ... Votre tres humble et tres obeissant / Serviteur le Chevalier Simon"

Retrato de Moisés anciano, vestido muy elegante y mirando al frente; con su mano izquierda sujeta las tablas de la Ley con los Diez Mandamientos y con la derecha, que tiene apoyada en un pedestal, sostiene su vara o bastón

Inscripción en la estampa dentro de las tablas de piedra que sostiene Moisés, con el título seguido de los Diez Mandamientos en francés, todos en letras grandes y fáciles de leer: "Ecoute Israel / 1 / Le suis lè Seigneur ... / ... 10 / Tu ne desireras ..."

WWW Thorvaldsens Museum, catálogo, 04-06-2024

Robert-Dumesnil. Le Peintre-Graveur Français, 1835-1871

WWW The British Museum, 04-06-2024