Inscripción en ocho líneas, debajo de la dedicatoria: "EXPÉRIENCE AËROSTATIQUE Faite à Versailles le 19 Septembre 1783, en présence de leurs Majestés, de la Famille Royale et de plus de 130 milles spectateurs Par Mrs. de Montgolfier / avec un Ballon de 57 Pieds de hauteur, sur 41 de diamètre. // Cette superbe machine, a fond d'Azur, avec la Chiffre du Roi et divers Ornements en couleurs d'Or, déplacoit 37500 pieds cubes d'Air Atmosphorique, pésant 3192 livres mais la / vapeur dont on la remplissoit, pésant moitié moin que l'Air commun, il restoit une rupture déquilibre de 1596 livres sur quoi la machine et la cage ou étoit un Mouton un / Coq et un Canard, pésant ensemble 900 et ce poid devant être soustrait, le Ballon auroit pù enlever encore 696 livres. A une heure un coup de Canon annonça qu'on alloit / remplir la machine, onze minuttes àprès, un second coup apprit quelle étoit plaine et un troisième quelle alloit partir, elle s'éleva alors majestueusement à un grande hauteur, a la / surprise des Spectateurs et au bruit des acclamations public. Elle se soutent quelque tems en equilibre et descendit lentement huit minuttes àprès,à 1700 toises de distance du point de son / départ; dans le Bois de Vaucresson Carefout Maréchal, le Mouton le Coq et le Canard n'epouverent pas la plus légere incommodité"

La imagen muestra el globo de Etienne Montgolfier decorado con el monograma del rey Luis XVI sobrevolando el Palacio de Versalles. Lleva a los primeros pasajeros en un vuelo en globo: un gallo, una oveja y un pato

Sin firmas. Título tomado del catálogo de la exposición sobre Betancourt

Dedicatoria al pie de la imagen: "A Monsieur de Faujas de S.t Fond, de Plusieurs Accadémies"

Bruno, Leonard C. The tradition of technology : Landmarks of Western technology ..., 1995

Betancourt : los inicios de la ingeniería moderna en Europa, 1996

www.http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8410337d?rk=85837; 2, 20-11-2017

Viera y Clavijo, de isla en continente, 2019

www.https://www.loc.gov/item/2002721989/, 20-11-1017