Chez Chiquet (Paris)

Título tomado de la catalogación del manuscrito

Imagen alegórica que representa el corazón humano sujeto a los siete pecados capitales. En la parte central del corazón aparece un personaje, simbolizando el demonio, sentado con una pierna cruzada y sacando la lengua. A su alrededor le rodean los siete pecados capitales representado por un animal. En sentido horario: serpiente = la envidia, cabra = lujuria, cerdo = la gula, el caracol = pereza, león = ira, el sapo = la avaricia y pavo real = el orgullo. Rematado en la parte superior con una cabeza de mujer, con el pelo ondulado y un collar que bordea su cuello. A ambos lados del corazón, en la parte superior izquierda un ángel, a la derecha, el Espíritu Santo. En parte inferior izquierda, un retrato de mujer, un libro abierto con una inscripción, y collares. En la parte inferior derecha, un abanico, máscara, un violín

Inscripción bajo la imagen en francés: "Tel paroît aux yeux de la foy l'état d'une Ame, qui est retombée dans le peché (...) qui est le plus grand de tous els maux..."

Iluminado a mano

Estampa recortada por el borde inferior

Fecha tomada de la catalogación del manuscrito

La estampa que conserva el Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée de Marsella, estampada a la inversa y editada por Jacques Chiquet, guarda gran parecido con la que se conserva en la Biblioteca Nacional