Dom Affonso por graça de Deos Rey de Portugal & dos Algarues, daque, & dale mar em Africa ... Faço saber a vós. Que eu passei ora hum Aluará por mim assinado, & passado por minha Chancellaria, do qual o treslado he o seguinte. Eu el Rey faço saber aos que este Aluará virem, que eu sou informado, que a falta que se exprimenta hauer de armas de fogo nas fronteiras deste Reyno, eniuiandose a ellas de ordinario grande quantidade, alem d outras muitas, que se tomão ao inimigo, procede de os officiaes ferreiros, & ferralheiros as comprarem aos soldados, & mais pessoas de milicia, para se aproueitarem dellas, desfazendoas para o seu ministerio ...