Zsolt, Géza

Cervelló (1894-1975)

Sabatés, Ramón (1915-2003)

En la parte inferior de ocho imágenes aparece la firma de cuatro ilustradores: Enric Cervelló Bach, Francisco Graus, Ramón Sabatés y Geza Zsolt

Los pai-pais están pensados para llevar publicidad impresa de productos y establecimientos comerciales. Las imágenes se reproducen en el recto y la publicidad se imprime en el verso. En algunos casos el nombre del producto se imprime sobre la pantalla (Jarabe Bebé, Bambú) y en otros la imagen que identifica la marca se reproduce al verso (Cerebrino Mandri, Pedro Roldán, Sales litínicas Dalmau). El nombre del producto o comercio está impreso en tipografía destacada pero también se mencionan la calidad, buenos precios, ventajas, especialidades, dirección o punto de venta, número de registro o patente y taller de impresión. Hay cinco pai-pais que no llevan publicidad, son muestras de imprenta que tienen estampados al verso, con un sello en tinta, un número de la serie

Están ilustrados con figuras, retratos y escenas de juegos infantiles: una pareja de niños besándose (Sales litínicas Dalmau), el retrato de un actor infantil (Cerebrino Mandri), varios amigos que juegan con una alpargata enorme (Pascual Galiano Antón Almacén de alpargatas), un niño que juega a ser Guillermo Tell (Fábrica de alpargatas Isidro Niñerola), dos niños disfrazados de payasos (Gra-mil Villarroya) y otros que hacen pompas de jabón (Pedro Roldán), un niño subido a un árbol arroja cerezas a sus amigos y una niña juega a las muñecas (Almacenes Roig), una pareja de niños holandeses y un niño vestido de cocinero que ha preparado un postre navideño (The y elixir Pujol). El dibujante Ramón Sabatés ilustra dos pai-pais: una pareja con el traje regional catalán (Horchatería chocolatería Federico Juliá) y en otro unos niños viendo la televisión (Perfumería Ibáñez). Carvalló dibuja una niña que juega a las muñecas con su perro (Lithines del Dr. Gustin). Francisco Graus dibuja una niña que rie (Polvos higiénicos Calber) y Geza Zsolt una escena donde una niña cura una herida a su hermano (Imprenta y papelería Nuestra Señora del Pilar)