Pazos, Andrés (1945-2010)

Stoll, Pablo (1974-)

Epstein, Fernando (1969-)

Bregman, el siguiente

Pascual, Mirella

Rebella, Juan Pablo (1974-2006)

Veiroj, Federico (1976-)

Musaluppi, Hernán

Festival do Cinema Brasileiro do Gramado (32º. 2004)

International Film Camera Festival "Manaki Brothers" (25º. 2004. Bitola, Macedonia)

Delgado, Gonzalo (1975-)

Festival International du Film (57º. 2004. Cannes)

UFCA Awards (4º. 2004. Uruguay)

Friedel, Christoph

Bolani, Jorge

Álvarez, Bárbara

Tromsø Internasjonale Filmfestival (15º. 2005)

Pequeña Orquesta Reincidentes (Grupo musical)

En la carátula: "Versión para alquiler"

Galardones recibidos en el año 2004: – un premio en el Festival Internacional de Cine Brothers Manaki [“Premio Especial del Jurado” (Bárbara Álvarez)] -- el FIPRESCI en el Festival de Cine de Cannes [(Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll)] -- tres premios en el Festival de Cine de Gramado [“Premio del Jurado” (Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll), “Kikito de Oro a la Mejor Película” (Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll) y “Kikito de Oro a la Mejor Actriz” (Mirella Pascual)] -- un premio en el Festival de Cine de La Habana [“Primer Premio Gran Coral a la Mejor Película” (Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll)] – dos premios en el Festival de Cine Latinoamericano de Huelva [“Colón de Oro” (Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll) y “Colón de Plata al Mejor Director” (Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll)] – dos premios en el Festival de Cine Latinoamericano de Lima [“Mejor Actriz” (Mirella Pascual) y “Mejor Guión Cinematográfico” (Pablo Stoll, Juan Pablo Rebella, Gonzalo Delgado)] – dos premios en el Festival de Cine de Thessaloniki [“Mejor Actriz” (Mirella Pascual) y “Mejor Guión Cinematográfico” (Pablo Stoll, Juan Pablo Rebella, Gonzalo Delgado)] – dos premios en el Festival de Cine Internacional de Tokyo [“Mejor Actriz” (Mirella Pascual) y “Grand Prix” (Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll)] y un premio UFCA de la Asociación de Críticos Cinematográficos de Uruguay [“Mejor Película Latinoamericana”]

La carátul proporciona sinopsis, créditos, algunos premios obtenidos y fotogramas de la película

Jacobo Köller es el dueño de una modesta fábrica de medias en Montevideo (Uruguay) y Marta es su empleada de confianza. La relación entre ellos nunca excede lo laboral y está marcada por el silencio y la rutina. Esta monotonía se ve súbitamente amenazada por el anuncio de una inesperada visita del hermano de Jacobo, Herman, residente en el extranjero, con quien no parece tener contacto desde hace años. Es entonces cuando Jacobo se permite pedirle ayuda a Marta para sobrellevar la situación

Comedia dramática co-producida por Uruguay, Argentina, Alemania y España en 2004 y estrenada durante la celebración del Cannes Film Festival de ese mismo año

Galardones recibidos en el año 2005: un premio Ariel [“Ariel de Plata a la Mejor Película Latinoamericana” (Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll)] – un Goya [“Mejor Película Extranjera de Habla Hispana” (Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll)] – el Mayahuel en el Festival de Cine Mejicano de Guadalajara [“Mejor Actriz” (Mirella Pascual)] y unTransilvania Trophy en el Festival de Cine Internacional de Transilvania en 2005 [(Juan Pablo Rebella, Pablo Stoll)]

Incluye programa interactivo con acceso directo a la película, escenas y a los siguientes extras: Tráiler, Cortometraje "Bregman, el siguiente" de Federico Veiroj, Ficha artística, Ficha técnica, Filmografías destacadas y Premios y mnominaciones. Se completa con información técnica sobre el DVD

Versión original en español con subtítulos opcionales en inglés

Formato DVD 9 una cara y doble capa

Formato de pantalla 16:9 anamórfico, compatible con formato de pantalla 4:3

Formato de película 1.85:1