Texto en neerlandés y francés

Texto de la versión francesa: "1 Monarque d'Orient eleve sur 2 Castille / Pour les François l'Espagne est donc une 3 Bastille / Eux mêmes captivant par orgueil contre droit / La Foi de 4 Baviere en 5 Louis est comme êtoit / Son frere 6 Colonois la tête ici se grate / Voiant que sa ruine et des François eclate / La Renommee par tout le Diademe ayant / Donné a Charles chante un pacific chant / Des François les Boulets voici changes en 8 grele / Qui pour les batre fort avec 9 Foudre se mele / 10 Anjou descend deja: il etoit assez haut. / 11 l'Anglois et 12 Hollandois le chassent par assaut / 13 Teuton 14 et Portuguais le privent de son Trône / Il avoit herité faussement la couronne / 15 Le prince de Galles au Trône veut monter / En vain: ne pensant point qu'il est fils d'un Meunier / Tout ce qui en ce Temps 16 le Dauphin fort chagrine / Croignant de son Pere et son Trône la ruine / Tot on lui donneroit (s'il etoit Roy) la Paix / Maintenant de Bourbon le Trone on tournerai / Il le Dauphin trouve bons moyens, prisonnier voulant faire / 17 Portocarero, qui changea la paix en guerre / Cependant delivrant tous autres prisonniers / Il ouvre des prisons les 18 portes sans danger / Qui les Marchands de Sel contraindroit de fuir vite / En Flandre empecheront les pertes tres subites / Depuis 19 la Flotte des Alliez qui prendont-ils / Quand la cote de France ils mettront en perils / En delivrant la tour on ôtera le cense / Au peuple pour neuf ans, qui veut trente en avance / Helas, Louis celebrez tristement vos trois Rois / Ou n'etant pluis Tyran, retablissez les Loix"

En nombre de la paz: La Guerra de Sucesión Española y los Tratados de Madrid, Utrecht, Rastatt y Baden 1713-1715, 2013

La Real Biblioteca Pública

Catalunya i la Guerra de Successió, 2007