Título Décadas ;Titus Livius ; traducido por Pero Lopez de Ayala ;
Fecha de publicación S.XV
Descripción física o extensión 265 h. (2 col., 49 lín. y menos)
Dimensiones 40 x 29 cm.
Participante

López de Ayala, Pedro (1332-1407)

Nota

En h. 3v-6v.: Declaracion de los vocablos et palabras que Titus Livius usa en este libro

Título en cartela de pergamino, en la cubierta anterior: Primera decada de Tito Livio

Títulos y epígrafes en rojo. Espacio en blanco para las iniciales

En h. 1-2, prólogo del traductor Pero López de Ayala. Tabla de capítulos en h. 2-3. Prólogo de Pierre Berçuire, traductor del latín al francés, en h. 3-3v.

Duque de Osuna e Infantado

Referencia bibliográfica

Wittlin, C.J., Titus Livius. Ab urbe condita I. Tubingen, 1970

Alvar y Lucía, Literatura medieval

BOOST

Schiif, Santillane

Exp. Mendoza del Infantado

PhiloBiblon, BETA manid 2306

Grespi, Giuseppina, Traducciones castellanas de obras latinas e italianas contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial. Madrid, 2004

Delicado Méndez, R., Tito Livio en España : (los códices latinos en las bibliotecas españolas). Madrid, 1992

Título dependiente I
Nota [S]y yo me pongo a escrivir las cosas fechas por los romanos (h. 6v)... solamente fueron fechas grandes rrogarias e suplicaçiones a esculapio. [A]qui se acaba el dezeno libro de la primera decada de Titus Livius (h. 264)
Tipo de recurso relacionado Biblioteca Digital Hispánica

Ejemplares disponibles

Signatura MSS/10802
Localización Sala Cervantes
Sede Sede de Recoletos
Signatura MSS.MICRO/14770
Localización Sala Cervantes
Sede Sede de Recoletos

Más información de ejemplares +

Tipo

Manuscrito

Digitalización

Décadas I

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones: