Imagen de un monumento funerario que representa en su base la plaza fuerte de Gerona, en parte derruida. Encaramado encima de la puerta principal de la ciudad, el Tiempo, encadenado, lleva entre las manos el libro de la Historia, donde se lee el nombre de Mariano Álvarez de Castro. Más arriba, en un frontispicio quebrado, venían escritas las palabras «Álvarez, Invicto, Gerona». Una guadaña, rota, daba a entender que la fama de Álvarez triunfaba de la muerte.

Inscripción en placa: "A LA MEMORIA ILUSTRE / DE D.N MARIANO ALVAREZ DE CASTRO / DEFENSOR DE GERONA. / DEDICA / ESTA POMPA FÚNEBRE / FERNANDO VII / PIADOSO FELIZ AUGUSTO / PADRE DE LA PATRIA"

Inscripición a pie de imagen: "Palmos Catalanes"

Inscripción a pie de imagen: "En la Yglesia Parroquial de S.ta María del Mar de Barcelona á 26 de Octubre de 1816"

Título tomado del Libro de Registros de Grabados de la BNE

Inscripción en filacteria: "SIEMPRE EL MISMO"

Datos de autoría tomados de la estampa