Imagen (fija ; bidimensional ;

texto (visual)

Lloveras, Frederic (1912-1983)

Hotel Ritz (Barcelona)

Portela, Agustín

Liceo Casino de Pontevedra

[45] Menú de primera comunión. En el interior del díptico están impresos el motivo, el lugar y la fecha de la celebración: "Primera Comunión de la niña / M.º TERESA SALADRIGAS SERRANO / Barcelona, 19 de Mayo de 1963". También consta el listado de once platos y cuatro bebidas, encabezado por la palabra "Lunch". En la contracubierta aparecen el nombre y el director del establecimiento: "GRAN CASINO RESTAURANTE PARQUE DE LA CIUDADELA / DIRECCION: J. SOTERAS FONT"

[46] Menú de primera comunión. En el recto del menú están impresos el motivo de la celebración y el nombre del niño: "PRIMERA COMUNION / DE / José Doménech Olivera". A continuación se encuentra el listado de tres platos y dos bebidas, encabezado por la palabra "Minuta". En la parte inferior se indican el lugar y la fecha del evento: "Barcelona, 23 de Mayo de 1963 / Restaurante PUERTO / "JOANET""

[42-43] En el recto del menú está impreso el listado con cinco platos y siete bebidas, encabezado por la palabra "Almuerzo". En la parte inferior se indica el lugar, la fecha y el motivo del evento: "HOTEL COLON 30 DE ENERO DE 1963 / CONFERENCIAS TECNICAS DE HOSTELERIA / ENERO - MARZO 1963"

Figuran las firmas de los autores de las ilustraciones de las cubiertas de dos menús: [44] portela y [45] Lloveras

[48] Menú de boda. En la cubierta del díptico están impresos el motivo de la celebración, el nombre de los contrayentes y del invitado (manuscrito), el lugar y la fecha: "Enlace / José M.ª Coll Regás / María-Teresa Panadés Badía / Sr. Mercedes Plaja / Barcelona, 17 Junio de 1963". En el interior se encuentra el listado de dieciséis platos, diez bebidas y habanos, encabezado por la palabra "Almuerzo", además de dedicatorias manuscritas en español y catalán de los contrayentes. En la parte inferior aparece el nombre del establecimiento: "HOTEL ROMA / SALÓN DE FIESTAS"

[47] Menú de boda. En la cubierta del díptico están impresos el lugar de celebración, el nombre de los contrayentes, la fecha y el nombre de la invitada: "HOTEL RITZ BARCELONA / Antonio Hostench Mora / Ana M.ª Feu de Hostench / 5 Junio 1963 / Srta. Maria Angeles di Laurencio". En el interior se encuentra el listado de quince platos y diez bebidas, encabezado por la palabra "Almuerzo", además las firmas manuscritas de los contrayentes

[44] En la cubierta del díptico están impresos el lugar, el motivo y la fecha del evento: "Liceo Casino Pontevedra / Fiestas de Febrero 1963". En el interior se encuentra el listado de bailes y orquestas proyectados para diez días, encabezado por la palabra "PROGRAMA", además de una invitación para asistir firmada por el Secretario de la organización. También hay una hoja suelta impresa con los menús de tres días y los precios. En la contracubierta se indican las instrucciones de inscripción y las normas para asistir al evento, encabezadas por la palabra "NOTAS"

Cinco menús contienen o están encabezados por diferentes imágenes corporativas: cuatro correspondientes a hoteles y una a un restaurante. La cubierta del menú [44] está ilustrada con la escena de una plaza de Pontevedra y varias personas paseando, dibujada por Agustín Portela. En la cubierta del menú [45] aparece representada una vista del Gran Casino del Parque de la Ciudadela de Barcelona y sus alrededores, dibujada por Frederic Lloveras. El interior del díptico está decorado con una orla representando diversos alimentos. El recto del menú [46] está encabezado por una imagen religiosa que representa a dos ángeles rezando alrededor de una custodia. La cubierta del menú [48] está ilustrada con una escena de las bodas de Caná

Siete menús impresos en español

Figuran los datos de dos talleres sin lugar de impresión: [44] IMP. ANTÚNEZ y [45] AA

Fecha tomada de anotaciones impresas en todos los menús