Inscripción en cuatro líneas en la parte inferior: "Dimostrazione in grande di alcune delle parti della facciata dell' ingreso principale del Portico d’ Ottavia. A. Capitelli d' ordine corintio intagliati a foglie d' olivo, e adornati in fronte invece della rosa, di un' aquila co' ful- / mini col qual simbolo intese Augusto, che il portico dovesse alludere al tempio di Giove, che in se racchiudeva. B. C. Rialzo sulla superficie del capitello, per cui le corna di esso rimangono esenti dal peso del- / la fabbrica, accioche' questa in qualche cedimento, benche' insensibile non le avesse potute spezzare. D. Perni impiombati nelle pietre per maggior tenacita' delle commessure. E. Tegole di marmo ornate di aquile / fra una commessura e l' altra, come si vede nel loro prospetto F."

Inscripción en la parte superior: "XLII" (ángulo superior derecho)

Firma de Piranesi en el ángulo inferior derecho. Título tomado de la inscripción

Anotación manuscrita a tinta en la parte superior: "Tom. IV" (ángulo superior izquierdo)

Petrucci, Catalogo generale delle stampe, 1953

Hind, Arthur M. Giovanni Battista Piranesi, 1922

Lafuente Ferrari, Enrique. Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional, 1936

Focillon, Henri. Giovanni Battista Piranesi, 1918

Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional de España, 2019

Wilton-Ely. Giovanni Battista Piranesi : the complete etchings, 1994

Segundo centenario de la muerte de Giambatista Piranesi, 1978