Varias inscripciones: "Fig. I. / Ichnographia aedis Erecthei / ex Le-Royo part. 2. Tab. XVI. fig. I. // Fig. II. Orthographia ejusdem aedis, ex / Le-Royo part. 2. Tab. XVII. // Fig. III. Forma capituli Jonici ejusdem / aedis, ex Le-Royo part. 2. Tab. XX. fig. I. // Fig. IV. Forma capituli Jonici ædis Cereris Elensinæ, / ex Le-Royo part. 2. Tab. XX. fig. I. // Fig. V. Forma Capituli / Jonici ædis Fortunæ Virilis Urbis // Fig. VII. Materiatura fabrilis / tecto porticus Caryatidum compa- / rata; qua deprehenditur ornamen- / ta tecti hujus, leviorib. lineis adum- / brata, locus et ordines proprius non tueri."

Inscripción en cinco líneas en la parte inferior: "Fig. I. et II. A Frons ædis Erecthei. B Posticum. C Vestigia alterius ædis eidem adjunctæ. D Porticus Caryatidibus suffulta. E Anta columnis latior, et bifariam di- / visa. F Anta partim exporrectior, partim retractior. G Antæ hinc latiores inde strictiores. Fig. III. et IV. A B Hiatus, sive spatium inter summum columnæ hypo- / trachelium et capituli pulvinar intercedens, ac si pulvinaria capitulorum, vi veluti quadam ingenita, epistylia sustinere videantur. Fig. VII. A B Regio epistylii / B C Regio tignorum contignationis. D Regio contabulationis. E Regio cantheriorum et mutulorum. F Regio templorum. G Regio asserum et denticulorum. H Denticuli / regionem tignorum perperam occupantes, et infra regionem mutulorum positi. Fig. VIII Tigilla, nec tignis figuræ VII. lit. B C, nec denticulis ejusd. figuræ lit. H respondentia."

Detalles del Erecteón de Atenas según le Roy

Inscripción en la parte superior: "LES RVINES DES PLVS BEAVX MONVMENTS DE LA GRÈCE"

Inscripción en la parte superior: "Tab. XXXIV"

Firma del grabador en el ángulo inferior izquierdo. Título tomado de la inscripción

Lafuente Ferrari, Enrique. Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional, 1936

Petrucci, Carlo Alberto. Catalogo generale delle stampe, 1953

Wilton-Ely. Giovanni Battista Piranesi, The complete etchings, 1994

Giovanni Battista Piranesi en la Biblioteca Nacional de España, 2019

Focillon, Henri. Giovanni Battista Piranesi, 1918

Hind, Arthur M. Giovanni Battista Piranesi, 1922

Segundo centenario de la muerte de Giambatista Piranesi, 1978