[El marido azotado]
Título | [El marido azotado] ; |
Lugar de publicación | [S.l. |
Editorial | [s.n.] |
Fecha de publicación | [ca. 1760] |
Descripción física o extensión | 1 estampa |
Otras características físicas | buril y aguaferte |
Dimensiones | 279 x 192 mm |
Forma del contenido | Imagen (fija ; bidimensional ; visual) |
Tipo de medio | sin mediación |
Nota |
Estampa muy similar a Invent/18169, pero en sentido inverso, de dimensiones más reducidas y con ligeros cambios como el rostro del perro o el fondo de la ventana Título tomado del libro de regristro del servicio de Bellas Artes La caricatura nos muestra, en el centro de la estampa, a una mujer azotando a su marido, junto a un texto en el que se lee, del lado de la mujer; "Ha Ha Monsieur / le drole au lieu / de balayer la / Maison vous fumé / sur la monté et vous / allez manger des / Matelottes a S.t Bonnet.". Del lado del hombre, arrodillado y con una escoba en la mano: "Ma chere fem / me je vous crie / mercy je vous don / neray / une juppe / Triomphante avec / les trois / Falbala." Alrededor de los dos, se encuentran otra mujer y otro hombre, también rodeados de más diálogos de texto: ""Pardon ma chere femme Jiray promener tous les dimanches avec vous." ; "Pardon ma chere bonne laissez votre colere mon cher Pere vous donnera une Echarpe en Pertintaille" ; "Pour avoiur refusé une Echarpe en Pertintaille il mien coute bonne." "Hola ma chere bonne mon cher Pere vous donnera une garniture de Malignes". En el fondo, por una ventana, también se ve a una mujer amenazando a un hombre con el rodillo y debajo la siguiente inscripción: "Et vous irez donc toujours a la Croix Blanche". Inscripción a dos columnas bajo la imagen: "Pour une escharpe en Pertintaille / Faut il que je sois maltraité / M'en coutera coute qui vaille / Pour avoir toutes mes libertés." // "Maris prenez sur moy exemple / Jay le derriere tout en Sang / Faut que de..." (el final de este verso y del siguiente, borrado de la plancha) |
Referencia bibliográfica | No consta en repertorios |
Nota de publicación | Datos de publicación tomados de la estampa Invent/18169 |
Ejemplares disponibles
Signatura | INVENT/18177 |
Localización | Sala Goya. Bellas Artes |
Sede | Sede de Recoletos |
Más información de ejemplares +
Acceder a esta obra
Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones: