Daumont, Jean François (fl. 1740-1775)

Inscripción a dos columnas bajo la imagen: "Pour une Echarpe en Pertintaille / Faut il que je sois maltraité / Men coutera coute qui vaille / Pour avoir toutes mes libertés." // "Maris prenez sur moy exemple / Jay le derriere tout en Sang / Faut que de vous chacun contemple / Dans l'etat ou je suis a present."

La caricatura nos muestra, en el centro de la estampa, a una mujer azotando a su marido, junto a un texto en el que se lee, del lado de la mujer; "Ha Ha Monsieur / le drole au lieu de / balayer la maison vou / fumez sur la monté / et vous allez manger / des Matelottes a S.t Bonnet.". Del lado del hombre, arrodillado: "Ma chere Femme / je vous crie mercy / je vous donneray / une Juppe Triomphan-/te avec les trois / Falbala." Alrededor de los dos, se encuentran otra mujer y otro hombre, también rodeados de más diálogos de texto: ""Pardon ma chere FEmme Jiray promener tous les dimanches avec vous." ; "Pardon ma chere bonne laissez votre colere mon cher Pere vous donnera une Echarpe en Pertintaille" ; "Pour avoiur refusé une Echarpe en Pertintaille il mien coute bonne." "Hola ma chere bonne monc cher Pere vous donnera une garniture des Malines". En el fondo, por una ventana, también se ve a una mujer amenazando a un hombre con el rodillo y debajo la siguiente inscripción: "Et vous irez donc toujours a la Croix Blanche".

Título tomado del libro de regristro del servicio de Bellas Artes