Título	Evangelina ;E.W. Longfellow. Traducción de Alberto de los Rios ;
Lugar de publicación	Barcelona
Editorial	[B. Bauzá
Fecha de publicación	[ca.1943]

Título	Evangelina ;por Henry W. Longfellow ;
Lugar de publicación	San José de Costa Rica
Editorial	García Monge y Cia.
Fecha de publicación	1919

Título	Evangelina ;traducido por Rafael M. Merchan ;
Lugar de publicación	Bogota
Editorial	[s.n.]
Fecha de publicación	1887

Título	Evangelina ;Poema de Longfellow. Versión española de D. Vicente de Arana ;
Lugar de publicación	Bilbao
Editorial	Hijos de R.M. Cortazar
Fecha de publicación	1875