Die Schöpfung Oratorium
Título Die Schöpfung ;in Musik gesetzt von Joseph Haydn ; [text von Gottfried van Swieten] ;
Lugar de publicación Leipzig
Editorial Breitkopf & Härtel
Fecha de publicación [1871]
Die Schöpfung
Título Die Schöpfung ;Oratorium von Josefn Haydn ; Text von Baron van Swieten ;
Lugar de publicación Leipzig
Editorial Ernst Eulenburg
Fecha de publicación [entre 1898 y 1920]
Die Schoepfung : ein oratorium
Título Die Schoepfung : ;von Joseph Haydn ;
Lugar de publicación In Wien
Editorial bei T. Mollo u. Comp.
Fecha de publicación [1799]
Die Schöpfung. The creation. And God Said, Nun beut die flur = With verdure clad : part 1 y 2 Und Gott sprach =
Título Die Schöpfung. ;Haydn ;
Lugar de publicación Hayes, Middlesex
Editorial The Columbia Graphophone Co., Ltd.
Fecha de publicación [ca. 1952]
Die Schöpfung = The creation = La création
Título Die Schöpfung = ;Joseph Haydn ; libretto von Gottfried van Swieten ; Jordi Savall ;
Lugar de publicación Bellaterra, Barcelona
Editorial Sonjade, S.L. editora exclusiva d'Alia Vox,
Fecha de publicación ©2021,[2021]
La creación
Título La creación ;Haydn ;
Lugar de publicación [Sevilla]
Editorial Dreamers Classic Records
Fecha de publicación D.L. 2010
La Creación  : oratorio para solistas, coro y orquesta
Título La Creación ;J. Haydn ;
Lugar de publicación [Madrid]
Editorial Master Acoustics
Fecha de publicación D.L. 2006
La Creación
Título La Creación ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial editado por Divucsa
Fecha de publicación D.L. 1997
Die Schöpfung
Título Die Schöpfung ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Hamburg
Editorial Deutsche Grammophon
Fecha de publicación cop. 1997
La creación  : oratorio para solistas, coro y orquesta
Título La creación ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Zaragoza
Editorial Delicias Discográficas
Fecha de publicación D.L. 1996
La Creación  : arias y coros
Título La Creación ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial Polygram Ibérica
Fecha de publicación D.L. 1995
Die Schöpfung = The creation = La création : Hob XXI:2
Título Die Schöpfung = ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Neuhausen-Stuttgart
Editorial Hänssler-Verlag,
Fecha de publicación [1994],℗1994
Die Schöpfung  : Arien und Chöre
Título Die Schöpfung ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Hamburgo
Editorial Polydor International
Fecha de publicación D.L. 1993
La Creación. II : nºs 20 a 34
Título La Creación. ;F.J. Haydn ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Orbis Fabbri
Fecha de publicación D.L. 1990
La Creación
Título La Creación ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Planeta Agostini
Fecha de publicación [1990?]
La Creación nºs 1 a 19
Título La Creación ;F.J. Haydn ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Orbis Fabbri
Fecha de publicación D.L. 1990
La creación oratorio para voces solistas, coro y orquesta, Hob. XXI:2
Título La creación ;Joseph Haydn ; texto, Gottfried van Swieten, basado en "El paraíso perdido" de John Milton ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial editado por Fonogram
Fecha de publicación D.L. 1985
La creación  : coros y arias
Título La creación ;Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial editado y distribuido por Polydor
Fecha de publicación D.L. 1983
La creación  : coros y arias
Título La creación ;Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial editado y distribuido por Polydor
Fecha de publicación D.L. 1983
Die Schöpfung Hob. XXI: 2 = The Creation = La Création, nº 1-19
Título Die Schöpfung Hob. XXI: 2 = ;Joseph Haydn ; Edith Mathis ; Francisco Araiza ; José van Dam ; Wiener Singverein ; Wiener Philharmoniker ; Herbert von Karajan ;
Lugar de publicación Hamburg
Editorial Deutsche Grammophon,
Fecha de publicación ℗1983,[1983]
Die Schöpfung : Hob. XXI:2
Título Die Schöpfung : ;Joseph Haydn ; Text, Gottfried van Swieten nach John Milton, "Paradise lost" ;
Lugar de publicación Hamburg
Editorial Polydor International GmbH,
Fecha de publicación [1983],©1983,fonograma 1969
Die Schöpfung = (The creation)
Título Die Schöpfung = ;Haydn ;
Lugar de publicación London
Editorial Decca
Fecha de publicación cop. 1982
La Creación : coros y arias
Título La Creación : ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial

fab. por Cofasa,

editado por Fonogram, S.A.,

Fecha de publicación [1981]
La Creación
Título La Creación ;Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial

editado por Fonogram, S.A.,

distr. por Fonogram, S.A.,

Fecha de publicación [1981]
Die Schöpfung (La Creación)
Título Die Schöpfung (La Creación) ;Haydn ; [texto basado en El Paraíso Perdido de Milton según versión de lidley, traducida al alemán por G. van Swieten] ; Coro del Festival de Brighton ; maestro de coro, Laszlo Heltay ; Rotal Philarmonic Orchestra ; director Antal Dorati ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial

distr. Fonogram, S.A.,

editado por Fonogram, S.A.,

fab. por COFASA,

Fecha de publicación [1981],℗1977
La Creación : coros y arias : núms. 1, 2 ,3, 6, 8, 12, 13 ; La Creación : coros y arias : núms. 14, 15, 23, 24, 28, ,30 y 34
Título La Creación : ;Joseph Haydn ; Cantores de Viena ; Orquesta Filarmónica de Viena ; Herbert Von Karajan ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial editado por Polydor
Fecha de publicación [1981],℗1969
La Creación  : coros y arias
Título La Creación ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial editado por Fonogram
Fecha de publicación D.L. 1981
La Creación. .V. 1-3
Título La Creación. ;Haydn ; Mimi Cortese, soprano ; Julius Patzak, tenor ; Dezsö Ernster, bajo ; Asociación de Cantores de la Sociedad de los Amigos de la Música de Viena ; Orquesta de la Opera Popular de Viena ; dir., J. Horenstein ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial

[editor no identificado],

distribuido por Sociedad Anónima de Ediciones Fonográficas,

Fecha de publicación [1978]
La creación : oratorio en tres partes
Título La creación : ;Franz Joseph Haydn ; Helen Donath, soprano ; Robert Tear, tenor ; Jose van Dam, barítono ; Leslie Pearson, clavicordio continuo ; Coro Filarmonía ; dir., Norbert Balatsch ; Orquesta Filarmonía ; dir., Rafael Frühbeck de Burgos ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial editado e impreso por EMI-Odeon, S.A.,
Fecha de publicación ℗1978,[1978]
La Creación
Título La Creación ;Haydn ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Ediciones Fonográficas
Fecha de publicación D.L. 1978
Die Schöpfung = La Creación
Título Die Schöpfung = ;Haydn ; texto de Gottfried van Swieten ; Lucía Popp, Werner Hollweg, Kurt Moll, Helena Döse ; Benjamin Luxon ; Coro del Festival de Brighton ; maestro de coro, Laszlo Heltay ; Royal Philharmonic Orchestra ; dir., Antal Dorati ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial

distribuido en España por Columbia, S.A.,

editado por Columbia, S.A.,

fabricado en España por Cofasa, S.A.,

Fecha de publicación [1978]
La Creación : extractos
Título La Creación : ;Haydn ; texto, Gottfried van Swieten ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial editado y distribuido por Fonogram
Fecha de publicación D.L. 1973
La Creación
Título La Creación ;Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial edita y distribuye Movieplay
Fecha de publicación D.L. 1973
La Creación
Título La Creación ;Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial Discos Movieplay, S.A.,
Fecha de publicación [1973],℗1973
La Creación oratorio
Título La Creación ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial distribuido por Marfer
Fecha de publicación D.L. 1972
La Creación
Título La Creación ;Joseph Haydn ; texto de El Paraíso perdido [de] Milton ; versión alemana, Gottfried van Swieten ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial Polydor
Fecha de publicación D.L. 1971
Die Schöpfung
Título Die Schöpfung ;Joseph Haydn ; Text nach Milton "Das verlorene Paradies" ; Deutsch von Gottfried van Swieten ;
Lugar de publicación Germany
Editorial Heliodor
Fecha de publicación [1971]
La creación. Vol. I
Título La creación. ;Haydn ;
Lugar de publicación

Barcelona ;

Madrid

Editorial Belter
Fecha de publicación D.L. 1968
La creación. Vol. III
Título La creación. ;Haydn ;
Lugar de publicación

Barcelona ;

Madrid

Editorial Belter
Fecha de publicación D.L. 1968
La creación. Vol. II
Título La creación. ;Haydn ;
Lugar de publicación

Madrid

Barcelona ;

Editorial Belter
Fecha de publicación D.L. 1968
La Creación
Título La Creación ;Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial distribuido en España por Fonogram
Fecha de publicación D.L. 1968
La Creación
Título La Creación ;Haydn ;
Lugar de publicación San Sebastián
Editorial Discos Columbia
Fecha de publicación D.L. 1967
La Creación = Die Schoepfung
Título La Creación = ;Haydn ;
Lugar de publicación

Barcelona ;

Madrid

Editorial Discos Belter, S.A.,
Fecha de publicación [1966]
La Creación : oratorio en tres partes
Título La Creación ;Franz Joseph Haydn ; texto según Thomas Lidley, por Gottfried van Swieten ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Compañía del Gramófono-Odeon
Fecha de publicación D.L. 1963
La Creación : oratorio en tres partes
Título La Creación ;Franz Joseph Haydn ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial La Voz de su Amo
Fecha de publicación D.L. 1963
La Creación = Die Schoepfung [sic] : oratorio para solistas, coros y orquesta
Título La Creación ;Haydn ;
Lugar de publicación Boston
Editorial The Haydn Society
Fecha de publicación 1955