Español

El nuevo Galateo : tratado completo o cortesanía en todas las circunstancias de la vida, escrito en lengua italiana
Título El nuevo Galateo : ;por Melchor Gioja ; y refundido y puesto en castellano por Juan Cortada ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Librería de Juan Bastinos e Hijo
Fecha de publicación 1866
El nuevo Galateo tratado completo o cortesanía en todas las circunstancias de la vida, escrito en lengua italiana
Título El nuevo Galateo ;por Melchor Gioja, y refundido y puesto en castellano por D. Juan Cortada ;
Lugar de publicación Valencia
Editorial Librerías "París-Valencia"
Fecha de publicación [2005]
La ciencia de querer y ser querido
Título La ciencia de querer y ser querido ;Obra que con el titulo de "El nuevo galateo" escribió en italiano el distinguido literato Melchor Gioja y vertido fielmente al español por M.A.M. ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Juan Oliveres
Fecha de publicación 1875
La ciencia de querer y de ser querido en la Sociedad
Título La ciencia de querer y de ser querido en la Sociedad ;Obra que con el título de "El Nuevo Galateo" escribió en italiano el... literato Melchor Gioja y vertido fielmente al español ;
Lugar de publicación Madrid
Editorial [P. Moro]
Fecha de publicación 1868
La ciencia de querer y ser querido en la sociedad por cortesía, por respeto y por amor : obra que con el título de El nuevo Galateo escribió en italiano el distinguido literato
Título La ciencia de querer y ser querido en la sociedad ;Melchor Gioja ; y vertido fielmente al español por M.A.M. ;
Lugar de publicación Barcelona
Editorial Juan Oliveres
Fecha de publicación 1867