Andrea Mangiabotti, conocido por el seudónimo Andrea da Barberino, (c. 1370, Barberino Val d'Elsa, Toscana - c. 1431, Florencia, Toscana) fue un juglar, maestro de canto, escritor y traductor de Italia.​​ Fue quien tradujo las leyendas del ciclo carolingio​ a la lengua italiana y las introdujo en el territorio italiano. En sus adaptaciones añadía material inventado.​ Su familia, los Mangiabotti, eran originarios de Barberino Val d'Elsa, aun así no se sabe si él nació allí. Murió sin hijos.​ Sus adaptaciones son: Storia di Ugone dí Alvernia (publicada el 1882), Discesa di Guerino ajo'Inferno (publicada el 1882), Guerin Meschino (publicada el 1473), Storie Narbonesi (publicada el 1864), Aspramonte (publicada el 1951) y Y Reali di Francia (publicada el 1941).​