Miroslav Marcovich (Belgrado, 18 de marzo de 1919 - 14 de junio de 2001) fue un filólogo y catedrático universitario. Estudió en la facultad de filosofía de la Universidad de Belgrado, donde se graduó en 1942. En 1943 trabajó como asistente de Georg Ostrogorsky, experto en estudios bizantinos. En la Segunda Guerra Mundial, sirvió en el ejército a las órdenes de Tito, de 1944 a 1946. En 1953, viajó a la India, donde comenzó a trabajar en la . En 1955, se trasladó a Mérida y trabajó como profesor de griego antiguo y filosofía en la Universidad de Los Andes (Venezuela). Invitado por , en 1962 dio clases en la Universidad de Bonn; después, entre 1963 y 1968 enseñó en la Universidad de Cambridge. Se trasladó entonces a la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, en la que fue director del Departamento de Clásicas (1973-1977) y donde daría clases hasta su retiro en 1989. También fundó la revista Illinois Classical Studies (Scholars Press), cuyo editor fue durante doce años. En este periodo fue profesor visitante en la Universidad de Míchigan, en la Universidad de Carolina del Norte, en el Trinity College de Dublín y en Tel Aviv (como «Einstein Visiting Fellow»). A lo largo de su vida, Marcovich escribió y publicó 45 libros, entre los cuales se cuentan ediciones críticas de los fragmentos de Heráclito (editio maior: Mérida, 1967; editio minor: Mérida, 1968), de la obra de Diógenes Laercio (1999-2002) y el Bhagavad-Gita (1959),​ así como 248 artículos y ensayos en español, alemán, italiano, francés y serbo-croata. Falleció el 14 de junio de 2001 en el Carle Foundation Hospital de Urbana (Illinois).​