https://dbe.rah.es/biografias/26804/juan-de-castaniza

Historia della vita di S. Romualdo Padre, e Fondatore dell'Orde Camaldolese, 1685---port. (composta del R.D.P. Giovanni de Castagnizza, monaco dell'Ordine di S. Benedetto)

Lucha ó Combate espiritual del alma con sus afectos desordenados, 1865---port. (por el V.P. Juan de Castañiza). Aunque atribuida la autoría a Juan de Castañiza, se trata de una traducción de la obra de Lorenzo Scupoli (Bartolomé Mas, introducción a la edición de Combate espiritual, 1996)

WWW Diccionario Biográfico RAH, 11-2-2022---(Castañiza, Juan de. Nacido en Villadiego (Burgos), c. 1555. Fallecido en Salamanca el 18 de octubre de 1599. Benedictino (OSB), predicador, hagiógrafo y cronista)