- Shakespeare, William (1564-1616)
- King Lear
(53 ediciones)
| Título | El rey Lear ;de Shakespeare ; traducción de Jacinto Benavente ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | M. Aguilar |
| Fecha de publicación | 1940 |
| Título | El Rey Lear ;W. Shakespeare ; traducción del inglés..., por Luis Astrana Marín ; |
| Lugar de publicación | [Buenos Aires] |
| Editorial |
[Cia. Gral. Fabril Financiera Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | 1943] |
| Título | El rey Lear ;W. Shakespeare ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Revista Literaria "Novelas y cuentos" |
| Fecha de publicación | 1945 |
| Título | El Rey Lear ;William Shakespeare ; edición y traducción, Instituto Shakespeare, bajo la dirección de Manuel Ángel Conejero ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 1980 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; introducción, traducción [del inglés] y notas de José María Valverde ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 1981 |
| Título | El rey Lear ;Shakespeare ; ed. preparada por Ignacio Malaxecheverria ; |
| Lugar de publicación | [San Sebastián] |
| Editorial | Haranburu |
| Fecha de publicación | [1983] |
| Título | El Rey Lear ;William Shakespeare ; edición y traducción, Instituo Shakespeare ; bajo la dirección de Manuel Ángel Conejero ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 1983 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, Luis Astrana Marín] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | 1984 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; introducción, traducción y notas de José María Valverde ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 1985 |
| Título | El Rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción del inglés por Luis Astrana Marín] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | 1986 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducida en el Instituto Shakespeare por Manuel Ángel Conejero ... [et al.] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Cátedra |
| Fecha de publicación | [1986] |
| Título | El Rey Lear ;William Shakespeare ; introducción, traducción y notas de José María Valverde ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 1987 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducido por Luis Astrana Marín ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Aguilar |
| Fecha de publicación | D.L. 1990 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; con cuadros cronológicos, introducción, bibliografía, traducción ... a cargo de Ignacio Malaxecheverría ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Castalia |
| Fecha de publicación | D.L. 1991 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | D.L. 1992 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; edición y traducción, Instituto Shakespeare, bajo la dirección de Manuel Ángel Conejero ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 1997 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción, Enrique Campbell ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | [1997] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, Luis Astrana Marín] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa-Calpe |
| Fecha de publicación | [1998] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; prólogo de Antonio Ballesteros ; [traducido por Blanco Prieto] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Edaf |
| Fecha de publicación | [1998] |
| Título | Pinko y su perro ;Josefina Aldecoa, Cristina Losantos ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | SM |
| Fecha de publicación | [1998] |
| Título | El rey Lear ;W. Shakespeare ; |
| Lugar de publicación | Alcobendas (Madrid) |
| Editorial | Alba |
| Fecha de publicación | [1999] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; introducción, traducción y notas de José María Valverde ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | 1999 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Edicomunicación |
| Fecha de publicación | [1999] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; introducción, traducción y notas de José María Valverde ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Planeta-De Agostini |
| Fecha de publicación | 2000 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; edición del Instituto Shakespeare dirigida por Manuel Ángel Conejero Dionís-Bayer ; hicieron la versión definitiva, Manuel Ángel Conejero Dionís-Bayer y Jenaro Talents ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Cátedra |
| Fecha de publicación | [2000] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; prólogo de Antonio Pagés Larraya ; [traducción, Jacinto Benavente] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Oceano |
| Fecha de publicación | 2000 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; introducción, traducción y notas de José María Valverde ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Planeta |
| Fecha de publicación | [2000] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción y prólogo de Enrique Moreno Castillo ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | DVD |
| Fecha de publicación | 2001 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, Luis Astrana Martín, i.e. Marín] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Espasa Calpe |
| Fecha de publicación | [2002] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, Luis Astrana Marín] ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Imagine |
| Fecha de publicación | [2002] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, L. Astrana Marín] ; |
| Lugar de publicación | Pozuelo de Alarcón (Madrid) |
| Editorial | Espasa Calpe |
| Fecha de publicación | [2003] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción, adaptación, introducción y notas de Antonio Fernández Lera ; |
| Lugar de publicación | Gijón (Asturias) |
| Editorial | Trea |
| Fecha de publicación | [2003] |
| Título | El rey Lear ;[William Shakespeare ; traducción, R. Martínez Lafuente] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | RBA |
| Fecha de publicación | [2003] |
| Título | Rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, Javier Alfonso López] ; |
| Lugar de publicación | Arganda del Rey (Madrid) |
| Editorial | EDIMAT |
| Fecha de publicación | [2004] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción y prólogo de Idea Vilariño ; |
| Lugar de publicación |
Leganés (Madrid) Barcelona |
| Editorial |
distribuye, Logista Vitae ; |
| Fecha de publicación | 2006 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; introducción y traducción, Javier Montes ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | [2006] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante ; |
| Lugar de publicación | Pozuelo de Alarcón (Madrid) |
| Editorial | Espasa Calpe |
| Fecha de publicación | 2007 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; |
| Lugar de publicación | Dueñas, Palencia |
| Editorial | Simancas |
| Fecha de publicación | [2008] |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; edición y traducción, Instituto Shakespeare, bajo la dirección de Manuel Ángel Conejero ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza |
| Fecha de publicación | 2009 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, R. Martínez Lafuente] ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | RBA |
| Fecha de publicación | D.L. 2009 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [traducción, J. Pérez Marín] ; |
| Lugar de publicación | Algete, Madrid |
| Editorial | Mestas |
| Fecha de publicación | D.L. 2009 |
| Título | El rey Lear ;de William Shakespeare ; traducción de José Luis Alonso Saura ; |
| Lugar de publicación | [Murcia] |
| Editorial | Laborum |
| Fecha de publicación | 2011 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; prólogo de G.K. Hunter ; traducción de Javier Montes ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Gredos |
| Fecha de publicación | 2011 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción, Enrique Campbell ; prólogo y presentación, Francesc Ll. Cardona ; |
| Lugar de publicación | Santa Perpetua de Mogoda, Barcelona |
| Editorial | Brontes |
| Fecha de publicación | D.L. 2012 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción y edición de Ángel-Luis Pujante ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Austral |
| Fecha de publicación | 2015 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; edición y versión de Andreu Jaume ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Penguin Clásicos |
| Fecha de publicación | 2016 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; traducción de Andreu Jaume ; ilustraciones de Tià Zanoguera ; |
| Lugar de publicación | [Barcelona] |
| Editorial | Literatura Random House |
| Fecha de publicación | 2016 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; [prólogo de Denis Rafter ; traducción, Antonio Blanco Prieto] ; |
| Lugar de publicación | [Madrid] |
| Editorial | Sol 90 |
| Fecha de publicación | D.L. 2016 |
| Título | El rey Lear ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Austral |
| Fecha de publicación | 2016 |
| Título | El rey Lear ; |
| Lugar de publicación | Barcelona |
| Editorial | Penguin Clásicos |
| Fecha de publicación | 2016 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; edición y traducción, Instituto Shakespeare, bajo la dirección de Manuel Ángel Conejero ; |
| Lugar de publicación | Madrid |
| Editorial | Alianza Editorial |
| Fecha de publicación | 2018 |
| Título | El rey Lear ;William Shakespeare ; versión y prólogo de José María Álvarez ; traducción, José María Álvarez ; |
| Lugar de publicación | Sevilla |
| Editorial | Espuela de Plata, |
| Fecha de publicación | ©2019,[2019] |
| Título | El rey Lear ;[por] William Shakespeare ; traducción, Instituto Shakespeare, Universidad de Valencia ; |
| Lugar de publicación | Valencia |
| Editorial | Instituto Shakespeare |
| Fecha de publicación | [s.a.] |
Publicaciones sobre esta obra
Enlaces
| Biblioteca del Congreso de los EEUU | http://id.loc.gov/authorities/names/n84006972 |
| Biblioteca Nacional Francesa | http://data.bnf.fr/11940560 |
| VIAF | http://viaf.org/viaf/181048567 |
| Sudoc | http://www.idref.fr/027342956 |
| Biblioteca Nacional Alemana | http://d-nb.info/gnd/040993574 |
Más información
| Otro título |
The history of King Lear The tragedie of King Lear The life and death of the King Lear |
| Fuente consultada |
BM gen. cat. of printed books to 1955 El rey Lear, 1986 |
| Información encontrada | (King Lear) |