A lápiz, en el ángulo superior derecho: "61"

Inscripción manuscrita a lápiz, posiblemente autógrafa, en el lateral izquierdo: "Bellisª. portada S. Mig.l renaci.to de algun / Aleman q estubo en Italia 1523, / S. X.bal [Cristóbal] San Roque. S. Pablo S. Josepe / evang. en medallones mando hacerles el honrado / dean de Lasla mercadº y Ciud. Jaca / Jaca"

Otras inscripciones a lápiz en el verso, entre ellas: "Esta obra ha fecho M. Juan - Moreto florentino / anno domi 1522 MORETO"

En la parte central del verso: "IV8 / ITA HT. HIVTVRUSEX / ISHX / TIHAT TAS / Et d. / RITAS / STS/RITAS / Uta ut uturis"

Forma parte de un grupo de dibujos atribuidos a Valentín Carderera, según el Inventario de dibujos de la BNE (Dib/18/1/7710 a Dib/18/1/7822)

La abadía de Montearagón fue vendida en subasta pública. Sus nuevos propietarios desmantelaron el edificio como material de construcción; en 1844 un incendio devoró lo que quedaba en pie

La Iglesia de Jesús Nazareno albergaba el retablo mayor que fue desmontado en 1847, para llevarlo a la catedral de Huesca. En 1862, se devolvió a su lugar primitivo. El dibujo de Carderera debió de hacerse en el periodo en que se había retirado ya el retablo

Autoría corroborada por Lanzarote y Arana (2013)

Panteones Reales de Aragón. Zaragoza, Edificio Pignatelli, 20 diciembre 2018 - 17 marzo 2019

A lápiz, en el lateral derecho: "Martin de Sasa / y Juana de Aranda / fund.s de la capilla de la Trinidad"

Ricardo del Arco (1915) situa el traslado del retablo mayor por la Comisión de Monumentos en 1877

Fechado el 22 de junio de 1855, según Lanzarote y Arana (2013) cuando Carderera visita Montearagón y Jaca

Relacionado temáticamente con otro dibujo: Detalles de escultura románica del Monasterio de Montearagón (Dib/18/1/7723)

Compartía soporte secundario con otros dos dibujos (Dib/18/1/7721 y Dib/18/1/7822) con la inscripción: “Iglesia del derruido Monasto de Monaragón”, “vuelve” y “Aragón – Huesca"

Mismas dimensiones y características que el dibujo con el que está relacionado, pertenecientes ambos a un cuaderno de apuntes

García Guatas. Carderera: un ejemplo de artista y erudito romántico. Artigrama, 1994-95

Dibujos de arquitectura y ornamentación de la BNE. Tomo III, siglo XIX. 2018

Arco, Ricardo del. El retablo mayor de Montearagón. Linajes de Aragón. 1915

Panteones Reales. 2018

Lanzarote Guiral, José María. Apuntes del pasado nacional: aproximación al estudio de los dibujos de monumentos aragoneses de Valentín Carderera. Argensola, 2010

Carderera, Valentín. Iconografía española. 1855-1864

Villacampa Sanvicente, Susana. El retablo de Montearagón en el Museo Diocesano de Huesca: estudio e informe tras su restauración . Aragonia sacra, 2000

www.sipca.es

Arco, Ricardo del. El Monasterio de Montearagón. Argensola. 1963

Lanzarote Guiral, J.Mª y Arana Cobos, I. Viaje artístico por Aragón de Valentín Carderera. 2013