Título [Legenda aurea];. Inc.: ... el solo delante del altar (v.1, h. 37r)... Expl.: Segundo quiere desyr guiador de sy mesmo porque se enseñoreo... (v.1, h. 450v). Inc.: Aquí comiença la ystoria de sancta maría de las nieves (v.2, h. 1r)... Exp.: de los plasos que la viuda avia dado conviene saber doseno et octavo... (v.2, h. 233v);
Fecha de publicación S.XV
Descripción física o extensión 2 v. (440, 233 h., 2 col., 38 lín.)
Otras características físicas perg. y papel
Dimensiones 410 x 28 cm.
Tipo de material [Manuscrito]
Nota

Según M. de Castro estos dos mss se complementan, en el v. 1 (Mss/12688) se incluyen las vidas de Jesús y María con textos de Francesc Eximenec. Según otros autores, el Mss/12688 está relacionado con el Mss/780

Capitales en azul y rojo, algunas con decoración caligráfica. Títulos en rojo. En el v. 2 (Mss/12689), en el margen inferior de las h., miniatura del santo del que se hace la biografía, de su boca, sale enmarcado en cartelas el reclamo. Iluminada la primera h. del v. 2, con motivos florales, figuras, inicial decorada con escudo de escaques de oro y veros azules, perteneciente a la Casa de Velasco y en el margen inferior, el aspa de San Andrés

Tít. en el tejuelo: Santoral

Destaca en este santoral el llamado Floreto de San Francisco (v. 2, h. 115r-122v)

Conde de Haro

Descripción en: Castro, Franciscanos, pp. 499-500, n. 479

Según J. Calveras el autor de esta traducción castellana es Fray Gonzalo de Ocaña

Incompleto

Foliación original

V.a. Mss/780 y Mss/5548

Nota

El v. 2 termina incompleto en la h. 233v

El v. 1 comienza en la h. 37r y termina incompleto en la h. 439v

De la h. 440, solo se conserva un fragmento

Referencia bibliográfica

Arcelus Ulibarrena, Juana Mª, Carteggio di José María de Elizondo relativo al Floreto de Sant Francisco, Hagiographica

Domínguez Bordona. Mss. con pinturas

Lawrance, Haro

Yarza Luaces, Joaquín, La nobleza hispana y los libros iluminados (1400-1470). Corona de Castilla, en La memoria de los libros: estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América.

Romero Tobar, L., La prosa narrativa religiosa, Grundiss der Romanischen Literaturen des Mitttelalters, Heidelberg

Calveras, J. (S.I), Fray Gonzalo de Ocaña traductor del Flos Sanctorum anónimo, Analecta Sacra Tarraconensia

Arcelus Ulibarrena, Juana Mª, Floreto de San Francisco [Sevilla, 1492], Madrid, 1988

Alvar y Lucía, Literatura medieval

BOOST (3ª ed.)

Baños Vallejo, Fernando, «La singularidad de un “flos sanctórum”». En: Los códices literarios de la Edad Media. Ed. Dir. Pedro M. Cátedra. Salamanca : Instituto de Historia del libro y de la lectura, 2009, p. 181

Tipo

Manuscrito

Temas

Santos cristianos--Biografías--Obras anteriores a 1800Manuscritos iluminados

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones:

Ejemplares disponibles

Signatura MSS.MICRO/5599
Localización SALA_CERV
Biblioteca BNMADRID
Signatura MSS.MICRO/5568
Localización SALA_CERV
Biblioteca BNMADRID
Signatura MSS/12688 V.1
Localización SALA_CERV
Biblioteca BNMADRID
Signatura MSS/12689 V.2
Localización SALA_CERV
Biblioteca BNMADRID