Título La Noria de los Modos;música andalusí, Maluf de Constantina, Argelia;texto del poema, al-Darif al túnisi (Muhammad Ibn as-shaykh Abu bakr);
Lugar de publicación Madrid
Editorial Pneuma
Fecha de publicación D.L. 2007
Descripción física o extensión 1 disco (CD-DA) (70 min)
Otras características físicas DDD
Material de acompañamiento 1 folleto (11 p.)
Depósito Legal M 3078-2007
Participante

Smair, Khaled

Abu Bakr, Muhammad Ibn As-Shaykh (m.1385)

Agencia Española de Cooperación Internacional

Ghouli, Bachir

España. Ministerio de Asuntos Exteriores

Bounas, Youcef

Paniagua, Eduardo (1952-)

Ferganí, Salím

Taled, Nabil

Tipo de material [Grabación sonora] :
Nota Grabado el 13 de junio de 2006 en el Palacio de los Beys de Constantina, Argelia
Serie Colección Al-Andalus
Número de editor musical PN 890
Nota Notas biográficas e históricas en el folleto, en español, francés e inglés por Eduardo Paniagua Datos del intérprete en el folleto
Serie o colección Colección Al-Andalus (Pneuma)
Nota de contenido Bashraf Zidane-Hʼ sine. Rahaoui: Buenas gentes de Andalucía= Bonne gens de l'Andalousie. Deil: Enamorado= Amoureux. Asbiham : Sobre ardientes brasas= Sur des charbons ardents. Sika: El recuerdo de Andalucía= Le souvenir de l'Andalousie. Mʼhair: Desde que te has ido = Après ton départ. Mezmoum: Mi corazón ha sufrido = Mon coeur a trop souffert. Rasd: Llegada la noche = La nuit tombée. Maya: La bella ha venido = La belle m'a rendu visite. Asbian: Me quejo de esta pasión = Je me plains de cette pasión. Irak: Apareciste como un relámpago = Tu m'es apparue comme un éclair. Hʼ sine: Corazón mío = Mon coeur. Nawa: Tú que buscas el amor = Toi qui cherches l'amour. Sika Hʼsine: Lejos de Andalucía = La séparation de l'Andalousie
Intérpretes Salim Fergani, canto y 'ud al-'arbi ; Youcef Bounas, djuwáq o fhal ; nabil Taleb, kemandja ; Bachir Ghouli, tar ; Khaled Smair, darbuka ; Sheij Salim Fergani, director
Nota de publicación Colabora el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Agencia Española de Cooperación Internacional

Tipo

Registro sonoro musical

Temas

Música andalusí

Acceder a esta obra

Este recurso puede obtenerse en la propia Biblioteca Nacional de España, solicitando una copia, o por préstamo interbibliotecario (solo bibliotecas), utilizando las siguientes opciones:

Ejemplares disponibles

Signatura DC/119646
Localización SALA_BARBI
Biblioteca BNMADRID